歌手: beyoncé 发布时间：
Lyrics by：Beyoncé/Aubrey Drake Graham/Matthew Samuels/Jahaan Sweet/Rupert Thomas, Jr./Sean Seaton/Denisia "@Blu June" Andrews/Brittany "@Chi_Coney" Coney/Ricky Lawson/Oliver Rodigan
Composed by：Beyoncé/Drake/Boi-1da/Jahaan Sweet/Rupert Thomas Jr./nova wav/Ricky Lawson
Got a lot of bands got a lot of Hermès on me
老娘家财万贯 爱马仕随意背
Got a lot of bands got a lot of Ivy on me
老娘腰缠万贯 Ivy Park时装加身
I gotta fan myself off I gotta fan myself off
我要冷静下来 现在太过狂热 我要冷静下来 要知道现在我炙手可热
Fan me off fan me off
快扇风
I gotta cool down heated
我要冷静下来 要知道现在我炙手可热
Fan me off like hot hot hot
快给我降温 热热热
Like Coco Chanel put me up in jail
我就是可可小姐（香奈儿创始人） 关我进大牢吧
I gotta cool it down heated yeah yeah
我要冷静下来 要知道现在我炙手可热
Cool it down hot hot hot
冷静 热热热
Like stolen Chanel put me up in jail
像是盗版香奈儿 有本事送我进监狱
It's been a lot of years
这么多年了
Really thinking you gettin' one past me
还以为你会超越我
Tip tip tip tip tip tip
I gotta fan myself off I gotta fan myself off
我要冷静下来 现在太过狂热 我要冷静下来 要知道现在我炙手可热
I gotta cool it down heated
我要冷静下来 要知道现在我炙手可热
Oh you got me heated heated oh
你知道我 声名大燥
Never met a girl with a mind like this no no
从未遇见我这有样脑子的女孩
To give you space and time like this my love
给你时间空间 亲爱的
Never met a girl so fine like this no no no-no no
还未遇见像我这么漂亮的女孩
With a waist that wine like this
身材凹凸有致
My love
我的爱人
Only a real one could tame me
只有厉害的人才能驾驭我
Only the radio could play me
只有电台才能放我的歌
Uh
Oh now you wish I was complacent
如你所愿 我才华横溢
Uh
Boy you musta mixed up our faces
男孩 你肯定把我和别的女孩搞混了吧
Uncle uncle
Oh now you wanna have conversations
现在你想要和我攀谈
Jonny uncle
Johny大叔
See now you're testing my patience
瞧瞧 你这是在考验我的忍耐力呀
Jonny uncle Jonny made my dress
亲手为我制作的裙子
Yeah yeah
Fan me off
冷静
Got a lot of bands got a lot of Chanel on me
家财万贯 穿的用的是香奈儿
I gotta fan myself off I gotta fan myself off
我要冷静下来 现在太过狂热 我要冷静下来 要知道现在我炙手可热
Fan me off fan me off
快扇风
I gotta cool down heated
我要冷静下来 现在太过狂热我要冷静下来 现在太过狂热
Fan me off like hot hot hot
快扇风 我燥热难耐
Like stolen Chanel put me up in jail
像是盗版香奈儿 有本事送我进监狱
I gotta cool it down heated yeah yeah
我要冷静下来 要知道现在我炙手可热
Tip tip tip tipping on tip tip tip tipping on
Got a lot of style got a lot of Tiffany on me
造型百变 蒂凡尼必不可少
I gotta fan myself off I gotta fan myself off
我要冷静下来 现在太过狂热 我要冷静下来 要知道现在我炙手可热
Tiffany Tiffany Tiffany
蒂凡尼 蒂凡尼 蒂凡尼
I gotta cool it down heated
我要冷静下来 要知道现在我炙手可热
I'm hot hot hot
我燥热难耐
You got me heated heated
因为你 我名声大噪
Fan me off like hot hot hot
快扇风 我燥热难耐
Like stolen Chanel put me up in jail
我就是可可小姐（香奈儿创始人） 关我进大牢吧
Whole lotta reservations whole lotta
堆积的预约
Whole lotta texting with no conversations
尚未回复的信息堆积成山
Whole lotta lotta lotta
堆积成山
Playing victim and a villain at the same time
我既是受害者又是恶棍
Whole lotta huh money not a lot of patience
堆积的钞票 一星半点的耐心
Whole lotta n***as been waiting
许多人伺机而动
They want some time on it
想夺走姐的一切
Now I wanna flaunt it panty and a bra
现在我只想到处炫耀 只穿着比基尼
We can get involved boy
我们可以混在一起
Wake up pretty
醒醒 我的美人
If you keep playing with my heart boy
如果你执迷不悟地玩弄我的心
I'm just as petty as you are
我会变得如你一般吝啬
Petty petty petty petty
自私 自私
Uh only a real man can tame me
只有厉害的人才能驾驭我
Only the radio could play me
只有电台才能播放我的歌
Only my baby
我的宝贝
Oh yeah
Got a lot of bands got a lot of Chanel on me
家财万贯 吃穿用住香奈儿
I gotta fan myself off I gotta fan myself off
我要冷静下来 现在太过狂热 我要冷静下来 要知道现在我炙手可热
Fan me off fan me off
快扇风
I gotta cool down heated
我要冷静下来 现在太过狂热我要冷静下来 现在太过狂热
Fan me off like hot hot hot
快扇风 我燥热难耐
Like Coco Chanel put me up in jail
我就是可可小姐（香奈儿创始人） 关我进大牢吧
I gotta cool it down heated heated
我要冷静下来 要知道现在我炙手可热
Never met a girl with a mind like this no no
从未遇见我这有样脑子的女孩
To give you the space at a time like this my love
我绝无仅有 亲爱的
Oh
Never met a girl so fine like this no-no no no-no
还未遇见像我这么漂亮的女孩
Fan me off I'm hot hot hot
快扇风 我燥热难耐
With a waist that wine like this
身材凹凸有致
Coco Chanel put me up in jail
我就是可可小姐（香奈儿创始人） 关我进大牢吧
Tip tip tip on hardwood floors
Ten ten ten across the board
十分 十分 轻松满分
With a waist that wine like this
身材凹凸有致
Give me face face face face face yah
全都是给我捧场
Your face card never declines my God
精致面容让你到哪都畅通无阻
Ooh ooh
Eat it eat it eat it eat it eat it
享受吧 享受吧
Mm yummy yummy yum make the bummy heated
好听 好听 燥起来
Make a pretty girl talk that ******
让一个美女不由自主胡言乱语
Whiskey 'til I'm tipsy glitter on my kitty
喝醉了 皮肤晶莹透亮
Ooh ooh
Cool it down down down my pretty
冷静下来 我的美人
Bad bad ****** make the bad ***** glitchy
坏女孩肆意享乐
Fine fine f-fine f-fine fine fine
好吧 好吧
Liberated livin' like we ain't got time
自由释放 活在当下 仿佛时间所剩无几
Yadda yadda yah yadda yadda yah yah
Yadda yadda yadda bom bom ka ka
Blasting on that a*s blast on that a*s
回击那些废材 回击那些混蛋
Fan me quick girl I need my glass
赶快降温 我还需要一杯酒
Fan me off my wrist goes click
赶快降温 我正摩拳擦掌
Dimples on my hip stretch marks on my tits
腰窝 妊娠纹 我丝毫不避讳
Drinkin' my water mindin' my biz
受着我的恩惠 觊觎着我的生意
Monday I'm overrated
星期一说我过誉
Tuesday on my d**k
星期二为我臣服
Flip-flop flippy flip-floppin' a*s *****
Fan me off watch my wrist go click
赶快降温 我正摩拳擦掌
Fan me off I'm hot hot hot
快扇风 我燥热难耐
Like stolen Chanel lock me up in jail
像是盗版香奈儿 有本事送我进监狱
Cuff me please 'cause this ain't fair
把我抓起来吧 因为你没有公平待我
Dripped in my pearls like Coco Chanel
我的*如可可香奈儿 闪闪发亮
Uncle Jonny made my dress
Johny大叔亲手为我制作的裙子
That cheap Spandex she looks a mess
廉价的布料 那时的她看上去一团糟
Fan me off I'm hot hot hot
快扇风 我燥热难耐
Like stolen Chanel lock me up in jail
像是盗版香奈儿 有本事送我进监狱
Fingertips go tap tap t-tap
指尖轻点节拍机
On my MPC makin' disco trap
我创作一支又一支热辣舞曲
Uncle Jonny made my dress
Johny大叔亲手为我制作的裙子
That cheap Spandex she looks a mess
廉价的布料 那时的她看上去一团糟
Ha-ha hm hm hm hm-hm