歌手: beyoncé 发布时间:
Lyrics by:Beyoncé Knowles/Shondraé Mr. Bangladesh Crawford/Sean Garrett
Composed by:Beyoncé Knowles/Shondraé Mr. Bangladesh Crawford/Sean Garrett
Beyoncé:
I'm a-a diva
我是个天后
Hey
I'm a I'm a-a diva
我是 我是个天后
Hey
I'm a I'm a-a diva
我是 我是个天后
Hey
I'm a I'm a-a diva
我是 我是个天后
Hey
I'm a I'm a-a diva
我是 我是个天后
Hey
I'm a I'm a a diva
我是 我是个天后
Hey
I'm a I'm a a diva
我是 我是个天后
Hey
I'm a I'm a a di
我是 我是个天
Beyoncé:
Na-na-na diva is a female version of a hustla
天后是女版的大佬
Of a hustla of a of a hustla
大佬 大佬
Na-na-na diva is a female version of a hustla
天后是女版的大佬
Of a hustla of a of a hustla
大佬 大佬
Beyoncé:
Stop the track lemme state facts
先关掉音乐 让我来说几句实话
I told you gimme a minute and I'll be right back
我说过 等一会儿 我马上就会来
50 million 'round the world and they say that I couldn't get it
那张专辑总共五千万的收入 他们还说我做不到
I done got so sick and filthy with Benjis I can't spend it
我的钱多得我都心烦了 都不知道怎么花
Tell me somethin'
告诉我
Tell me somethin'
告诉我
Where yo boss at
你的老大在哪里
Where yo boss at
你的老大在哪里
Where my ladies up in here that like to talk back
那些喜欢反唇相讥的姐妹去哪儿了
That like to talk back
喜欢反唇相讥
I wanna see her
我想见见她
I wanna see her
我想见见她
I'd like to meet ya
我想见见你
I'd like to meet her
我想见见她
What you say
你觉得呢
Not to me
别找我麻烦
She ain't no diva
她不是天后
She ain't no diva
她不是天后
Oh no no no
根本不是
Divas y'all help me sing this next verse
天后 你们来帮我唱下一段主歌
Here we go
开始了
Beyoncé:
Since 15 in my stilettos been struttin' in this game
我十五岁就穿上高跟鞋 在音乐界大展风采
What's yo age was the question they ask when I hit the stage
你几岁 我一上台他们就这样问我
I'm a diva best believe her you see how she gettin' paid
我是个天后 相信她 你看到她赚了多少钱吗
She ain't callin' him to greet her don't need him her bed's made
她不会依赖男人 她不需要男人 她自己一个人也非常好
This is a stick-up stick-up
我是来打劫的 打劫
I need them bags of that money
把钞票都给我 所有的钱
We're gonna stick-up stick-up
我们要打劫 打劫
You see the mask where that money
你看 他们在问 钱在哪里
All my ladies get it done I see you I do the same
我的姐妹们 站起来 我看见你们了 我还是很好
Take it to another level no passengers on my plane
登上新高度 我的飞机上没有别的乘客
Hey hey hey yeah
I need them bags of that money
把钞票都给我 所有的钱
You see the mask where that money
你看 他们在问 钱在哪里
I need them bags of that money
把钞票都给我 所有的钱
O.T. Genasis:
I be gettin' to the money everybody mad
我发了大财 他们气炸了
I think I'm gettin' too much money everybody mad
我觉得我赚了太多钱 他们气炸了
The same old n***a from the block
还是当初那个在街头混的兄弟
The same old n***a with the pot
还是那个实力出众的兄弟
The same old n***a from the trap
还是那个做特殊生意的兄弟
Everybody hated on him then he bounced right back
每个人都恨他 然后他雄风再起
I be gettin' to the money everybody mad
我发了大财 他们气炸了
I think I'm gettin' too much money everybody mad
我觉得我赚了太多钱 他们气炸了
The same old n***a from the block
还是当初那个在街头混的兄弟
The same old n***a with the pot
还是那个实力出众的兄弟
The same old n***a from the trap
还是那个做特殊生意的兄弟
Everybody hated on him then he bounced right back
每个人都恨他 然后他雄风再起
Gettin' to the money
发了大财