歌手: beyoncé 发布时间:
Lyrics by:Beyoncé/Diana Gordon/Kevin Cossum/Alex Delicata
Composed by:Beyoncé/Diana Gordon/Kevin Cossum/Alex Delicata
Produced by:Beyoncé/Alex Delicata
Yee-haw
Ooh
Texas Texas
德克萨斯
Ooh
Texas
德克萨斯
Came into this world daddy's little girl
爸爸的宝贝女儿 降生在这个世界
And Daddy made a soldier out of me
爸爸把我培养成一名勇敢战士
Ooh
Daddy made me dance and Daddy held my hand
爸爸教我跳舞 他握着我的手
Ooh
And Daddy liked his whiskey with his tea
他喜欢在茶里加威士忌
And we rode motorcycles
我们骑着摩托车
Blackjack classic vinyl
我们玩着二十一点 听着经典的黑胶唱片
Tough girl is what I had to be
我必须成为一个坚强的女孩
He said "Take care of your mother
他说 照顾好你妈妈
Watch out for your sister"
照顾好你妹妹
And oh that's when he gave to me
说话间 爸爸凝视着我
With his gun and his head held high he told me not to cry
他拿着枪 昂起头 他对我说 不要哭
Oh my daddy said shoot
我爸爸说 开枪
Oh my daddy said shoot
我爸爸说 开枪
With his right hand on his rifle he swore it on the bible
他的右手握着步枪 他把手放在圣经上发誓
My daddy said shoot
我爸爸说 开枪
Oh my daddy said shoot
我爸爸说 开枪
He held me in his arms and he taught me to be strong
他把我抱在怀里 他教导我要坚强
He told me when he's gone "Here's what you do
他对我说 等他离开后 “你要记得
When trouble comes in town and men like me come around"
如果麻烦降临 如果陌生人出现”
Oh my daddy said shoot
我爸爸说 开枪
Oh my daddy said shoot
我爸爸说 开枪
Ooh
Yee woo
Ooh
Yee-haw
Woo
Daddy made me fight it wasn't always right
爸爸教我战斗 虽然有时这并非上策
But he said "Girl it's your second amendment"
但他说 “孩子 这是第二修正案赋予你的权利”
Ooh
He always played it cool but Daddy was no fool
他总是云淡风轻 但他一点也不傻
And right before he died he said "Remember"
在他死前 他说 “记住了”
He said "Take care of your mother
他说 照顾好你妈妈
Watch out for your sister"
照顾好你妹妹
That's when Daddy looked at me
说话间 爸爸凝视着我
With his gun with his head held high he told me not to cry
他拿着枪 昂起头 他对我说 不要哭
Oh my daddy said shoot
我爸爸说 开枪
Oh my daddy said shoot
我爸爸说 开枪
With his right hand on his rifle he swore it on the bible
他的右手握着步枪 他把手放在圣经上发誓
My daddy said shoot
我爸爸说 开枪
Yee
Oh my daddy said shoot
我爸爸说 开枪
Yee-haw
'Cause he held me in his arms and he taught me to be strong
他把我抱在怀里 他教导我要坚强
And he told me when he's gone "Here's what you do
他对我说 等他离开后 “你要记得
When trouble comes in town and men like me come around"
如果麻烦降临 如果陌生人出现”
Oh my daddy said shoot
我爸爸说 开枪
Oh my daddy said shoot
我爸爸说 开枪
Woo
Ooh
Woo
Ooh
Woo
Ooh
Yee
Ooh
Yee-haw
My daddy warned me about men like you
爸爸警告过我 要提防你这种男人
He said "Baby girl he's playing you he's playing you"
他说 “孩子 他在玩弄你的感情”
Ooh
My daddy warned me about men like you
爸爸警告过我 要提防你这种男人
He said "Baby girl he's playing you he's playing you
他说 “孩子 他在玩弄你的感情”
Ooh
'Cause when trouble comes in town and men like me come around"
如果麻烦降临 如果陌生人出现
Oh my daddy said shoot
我爸爸说 开枪
Yee
Oh my daddy said shoot
我爸爸说 开枪
Yee-haw
"'Cause when trouble comes to town and men like me come around"
如果麻烦降临 如果陌生人出现
Oh my daddy said shoot
我爸爸说 开枪
Oh my daddy said shoot
我爸爸说 开枪
Good job Bey
干得漂亮 宝贝