歌手: 谷村新司 发布时间：
詞：谷村新司
曲：谷村新司
冬は男の海のごと
冬天 谁都不会去探访
人訪れることもなき
男人的大海
風花うたう 男鹿の海
飞雪在歌唱者 男鹿的海洋
夏は女の海のごと
夏天是女人的大海
人恋しげな素振りして
装作与人恋爱的样子
山撫子に 何語る
女子们都会谈论什么呢
海と空との交わりに
在海和空交界的地方
ただ悲しげにかもめ舞う
海鸥只是悲伤的起舞
鉄紺の海 音高く
湛蓝的大海上 大声的
風が散らせし花達を
在风中吹散的花瓣
拾い集める人もなく
没人拾捡起来
涙流さん 人知れず
就算是留着眼泪 也不为人知