去年の雪-谷村新司

歌手: 谷村新司 发布时间:

词:谷村新司

曲:谷村新司

右行けば遥かな空

向右走,是遥远的天空

斑雪の远い道

稀疏雪花落下的远方的道路

左行けば吹雪の町

向左走,是暴风雪的长街

懐かしき灯りの家

令人怀念的燃灯的家

我足は右に向かい

我的步子在往右

我心左に向かう

可我的心却朝向左边走去

あゝ せめて 道标だけ

啊 哪怕只是路标也好

示せ今朝の肩の雪

让我再看看今早落在肩上的雪

父ならば大きな手で

如果父亲能用他的大手

抱きしめて荒く强く

再将我紧抱

父ならば笑颜のまま

如果父亲的笑容能一如往常

投げ出しておくれ空へ

目光抛向渐晚的天空

我命君に授かり

我命由您授

我命梦に预けん

我命寄于梦

あゝ 今も后髪ひく

啊 今后也会不舍

想い出の去年の雪

回忆中去年的雪

あゝ 今も后髪ひく

啊 今后也会不舍

想い出の去年の雪

回忆中去年的雪

友情链接