歌手: 中島みゆき 发布时间：
词：中島みゆき
曲：中島みゆき
オリエンタル・ヴォイス
Oriental Voice
オリエンタル・ヴォイス
Oriental Voice
オリエンタル・ヴォイス
Oriental Voice
オリエンタル・ヴォイス
Oriental Voice
あなたには理解できない
你无法与我感同身受
あなたには真似ができない
你无法与我两心相仿
あなたには信じられない
你根本就无法相信我
なのに恋はたぎる
然而爱却依旧在沸腾
あなたには謎でしかない
你觉得我是个猜不透的谜
あなたには疑惑しかない
你对我永远都抱持着疑惑
あなたには誤解しかない
你对我只有无尽的误解
なのに恋はたぎる
然而爱却依旧在沸腾
どうして君は君なんだと
你之所以是你的原因
答えられる人があるかしら
究竟有谁可以给出回答
私も知らないことばかり
而我又是从何时起 才成为了自己
いつのまにか私なの
对此我自己也看不清是什么原因
会えない人の面影を
不要妄图在我身上寻求
私に求めて呼ばないで
再也见不到的那人的面容而将我呼唤
私の名前は霧の中
我的名字飘散于雾中
オリエンタル・ヴォイス
Oriental Voice
オリエンタル・ヴォイス
Oriental Voice
オリエンタル・ヴォイス
Oriental Voice
オリエンタル・ヴォイス
Oriental Voice
あからさまな口をきけば
若把一切摊开直说
この国では喧嘩を売る
便会在这国家吵闹不休
遠回しな口をきけば
若是选择迂回婉言
後ろ暗い証拠になる
将成为藏于身后的阴暗证据
愛してほしいとは言わないわ
我不会开口要求你来爱我
独りがいいとも言わないわ
也不会说想孤独一人生活
私も知らないことだけで
是什么组成了我的一切
私は出来ているの
连我自己也想不通答案
届かない人の面影に
不要奢望在我身上找到
私をかさねて抱かないで
遥不可及的那人的身影 而将我拥抱
私の涙は霧の中
我的泪水零落于雾中
オリエンタル・ヴォイス
Oriental Voice
オリエンタル・ヴォイス
Oriental Voice
オリエンタル・ヴォイス
Oriental Voice
オリエンタル・ヴォイス
Oriental Voice
会えない人の面影を
不要妄图在我身上寻求
私に求めて呼ばないで
再也见不到的那人的面容而将我呼唤
私の名前は霧の中
我的名字飘散于雾中
オリエンタル・ヴォイス
Oriental Voice
オリエンタル・ヴォイス
Oriental Voice
オリエンタル・ヴォイス
Oriental Voice
オリエンタル・ヴォイス
Oriental Voice