歌手: 中島みゆき 发布时间：
作词：中岛みゆき
作曲：中岛みゆき
风につづるしかなかった手纸
点缀在风中的信
あなただけは読んで
只想让你阅读
雪でつくるしかなかった形见
用雪制造出来的信念
あなただけは抱いて
只想紧紧地抱着你
记された文だけが
只有被记录下来的文字
この世に残ってゆく
留存在这个世界上
形ある物だけが
只有那些有形的东西
すべてを语ってゆく
才说的出来
叫べどもあがけども
无论是呐喊 还是挣扎
だれがそれを知るだろう
又有谁知道呢
だれも だれも だれも
谁也 谁也 谁也
だれも だれも だれも
谁也 谁也 谁也
だれのことづてをあなたは闻くの
你听到了谁的消息吗
はるか时の彼方
在遥远的彼岸
だれの面影をあなたは见るの
你在思念着谁的笑脸
はるか雾の彼方
在遥远的雾的彼岸
浮きあがる花だけを流れは运んでゆく
浮现出来的花儿如流水一般渐渐消逝
声高き鸟だけを季节は辿ってゆく
季节追寻着高亢嘶鸣的鸟儿
愿えども あがけども
即便是祈祷 即便是挣扎
だれがそれを知るだろう
又有谁知道呢
だれも だれも だれも
谁也 谁也 谁也
だれも だれも だれも
谁也 谁也 谁也