歌手: 中島みゆき 发布时间：
作词：中岛みゆき
作曲：中岛みゆき
冗谈だよ
开玩笑呢
本気で言うはずないじゃないか
难道不应该说出真心话吗
镜をみろよと
看看镜子吧
言われるのがおち
被别人说 自己总是逃脱
镜の中では
在镜子中
つくり笑いがゆがむ
歪着头假笑
にじんだ涙で
泪水渗入
つけまつげがはずれる
假睫毛脱落
たまには いいとこ
偶尔的时候 请让我看看
みせてもいいじゃないか
风景优美的地方好不好
あの人まで
想要直到那个人
笑わないでいてほしかった
不再欢笑
あゝ 今夜も私は
啊 今夜的我啊
おどけていうしかない
只是说笑
爱してます 爱してます
我爱你 我爱你
なお人は笑う
现在 人们在欢笑
まひるの町には
正午的街道
白い花びらみたいに
就像是白色的花瓣
きれいな娘が
漂亮的姑娘
いくらもいるというのに
明明有好多
わざわざこいつを
特意的带来这个人
连れてきたのは だれだ
是谁啊
あの人は 俺じゃないよと
那个人 不是我哦
颜をそむけた
撇开脸庞
あゝ 今夜も私は
啊 今夜的我
おどけていうしかない
只是说笑
爱してます 爱してます
我爱你 我爱你
なお人は笑う
现在 人们在欢笑
あゝ 今夜も私は
啊 今夜的我
おどけていうしかない
只是说笑
爱してます 爱してます
我爱你 我爱你
なお人は笑う
现在 人们在欢笑
あゝ 今夜も私は
啊 今夜的我
おどけていうしかない
只是说笑
爱してます 爱してます
我爱你 我爱你
なお人は笑う
现在 人们在欢笑