歌手: 谷村新司 发布时间：
词：谷村新司
曲：谷村新司
編曲：石坂慶彦
煌めきゆれる光に
在那耀眼而缥缈的光明之中
すべてが目覚めはじめる
世间万物都缓缓睁开了眼睛
こんなに美しい朝に
如此美丽的清晨
あなたが いる歓び
与你相伴的欢喜
季節を知らせる風に
宣告季节的清风
花咲き香りを運ぶ
捎来花开的香气
こんなに素晴らしい世界
如此美好的世界
しあわせ 感じる世界
感受幸福的世界
眠りがくれる安らぎ
沉睡赋予了我安逸
無限の星座のララバイ
无限的星座摇篮曲
こんなに静かな夜に
如此静谧的夜晚
あなたと いる歓び
与你相伴的欢喜
すべてを受け入れてゆく
对一切欣然接纳
すべてを抱きしめてゆく
将一切轻拥入怀
覚悟を決めたら今を
既已下定决心 便在当下
迷わず 活きぬいてゆく
坚定地生存下去吧
Saying grace oh grace
いのち溢れて
源源不断的生命
織り上げる日々は奇跡
编织而成的日常便是奇迹
Saying grace oh grace
愛には愛で
以爱回应爱
応えてく 生きてゆく この時を 感じて
感受着这一刻 同生共存
Saying grace oh grace
いのちは奇跡
生命便是奇迹
意味のない 出逢いは ひとつも無い
每一场相逢都必有意义
Saying grace oh grace
すべて抱きしめ
拥抱所有一切
生かされてく 生きてゆく あなたと
借此重获新生 与你一起同生共存
Saying grace saying grace saying grace
Saying grace saying grace saying grace
Saying grace uh uh uh