歌手: 中島みゆき 发布时间:
词:中島みゆき
曲:中島みゆき
编曲:吉野金次
右へ行きたければ
若要往右边走去
右へ行きゃいいじゃないの
那便往右边走去就好
あたしは左へ行く
我要向左边走去
山へ行きたければ
若要往左边走去
山へ行きゃいいじゃないの
那便往左边走去就好
あたしは町へ行く
我要向城里走去
あたしはあたし
我就是我
おもちゃじゃない
并不是属于你的玩物
どうしようと勝手
要怎么做 全凭我所想
心はなれて はじめて気づく
当从内心抽远 才初次察觉
あんたの わがままが ほしい
我渴望着你那份肆意妄为
部屋を出て行くなら
如果要离开这房间
明かり消して行ってよ
记得把灯关掉
後ろ姿を見たくない
我不想看到你离去的背影
明かりつけたければ
如果想要点亮灯光
自分でつけに行くわ
我会自己去将它点亮
むずかしい本でも 読むために
只为阅览这本难懂的书本
あんたはあんた
你就是你
おもちゃじゃない
并不是属于我的玩物
どうしようと勝手
要怎么做 全凭你所想
心はなれて はじめて気づく
当从内心抽远 才初次察觉
あんたの わがままが ほしい
我渴望着你那份肆意妄为
あたしはあたし
我就是我
おもちゃじゃない
并不是属于你的玩物
どうしようと勝手
要怎么做 全凭我所想
心はなれて はじめて気づく
当从内心抽远 才初次察觉
あんたの わがままが ほしい
我渴望着你那份肆意妄为