歌手: 中島みゆき 发布时间：
词：中島みゆき
曲：中島みゆき
いい人にだけめぐり会ったわ
我遇到的都是好人呢
騙されたことがない
从未被人欺骗
いい男いい別れ
跟好男人 和平分手
そしてついにこのザマね
然后报应来到 变成这幅样子
皮の鞄のケースワーカー
带着皮质的公文包社工
くれるなら愛を頂戴
如果问我需要什么的话 请给我爱意
埃まみれの質屋から
从满是灰尘的当铺
御伽噺を出して頂戴
帮我押出一本童话
ノスタルジア ノスタルジア
乡愁 乡愁
抱きしめてほしいのに
我想被紧紧拥住
ノスタルジア ノスタルジア
乡愁 乡愁
思い出に帰れない
我无法再重归回忆中的故里
ノスタルジア ノスタルジア
乡愁 乡愁
何処まで１人旅
独自一人 踏上去往天涯海角的旅途
泣いてないわ悔やまないわ
我没有在哭 我也没有后悔
もう１杯お酒頂戴
请再给我一杯酒
嘆かないわ愚痴らないわ
我没有在哀叹 我也没有在抱怨
もう１本タバコ頂戴
请再给我一根烟
次のバスから降りて来る人
从下一趟巴士中下来的人 不是他
もう１人待たせてね
再让我等下一个人吧
泥のしずくを流すワイパー
雨刮刮走车窗上的泥泞
もう１人待たせてね
再让我等下一个人吧
ノスタルジア ノスタルジア
乡愁 乡愁
抱きしめてほしいのに
我想被紧紧拥住
ノスタルジア ノスタルジア
乡愁 乡愁
思い出に帰れない
我无法再重归回忆中的故里
ノスタルジア ノスタルジア
乡愁 乡愁
何処まで１人旅
独自一人 踏上去往天涯海角的旅途
傷ついてもつまずいても
不论是受尽伤害 或是挫折不断
過ぎ去れば物語
过去了 就都过去了
人は誰も過ぎた日々に
当人人提起过往
弁護士をつけたがる
都不禁为自己辩护
裁かないでね叱らないでね
不要仲裁我 不要斥责我
思い出は物語
过去了 就都过去了
私どんな人のことも
我不论对谁
天使だったと言うわ
都会称赞他为天使
ノスタルジア ノスタルジア
乡愁 乡愁
抱きしめてほしいのに
我想被紧紧拥住
ノスタルジア ノスタルジア
乡愁 乡愁
思い出に帰れない
我无法再重归回忆中的故里
ノスタルジア ノスタルジア
乡愁 乡愁
何処まで１人旅
独自一人 踏上去往天涯海角的旅途