LAST SCENE-中島みゆき

词：中島みゆき

曲：中島みゆき

灯りの点る窓

那扇窗内点亮的灯光

あれは盗みを退けるため

是为了装作有人居住

人住むふりをして

吓退盗贼而为

ほら じきにTVも点く

看啊 有时也会将电视打开

別れの場面をはじめから描いて

初次在心中描绘出分别时的场景

さかさにたどって

倒着书写的故事

物語を書き終えて

终于迎来终章

誰にも出会わない鳥たちが

不会遇到任何人的鸟儿们

眠りにつく

安然睡去