to nowhere-梶浦由記

歌手: 梶浦由記 发布时间:

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

Can you hear the calling of the raving wind and water

你可听见狂风巨浪的呼唤

We just keep dreaming of the land cross the river

我们始终向往着河对岸的土地

We are always on the way to find the place we belong

我们总是在寻找归属的路上

Wandering to no where we're paddling

我们漫无目的地划行

Down the raging sea

在汹涌波涛中前行

Who can cross over such raving wind and water

何人敢闯怒海狂澜

On the rolling boat we sit shivering with coldness

在波涛中颠簸的船上,我们坐着冷得发抖

Come by an island come by a hillock

驶过岛屿,绕过山丘

It's just another place we paddle on

这只是我们继续前行的又一处地方

Down the raging sea

勇闯汹涌大海

But in one morning we'll see the sun

但总有一天我们会见到太阳

Bright shining morning dew singing

晨露熠熠生辉,歌唱着新日的美好与清新

They who will search search find the land

搜寻的人会找到乐土

Of evergreen

那常绿之地

Search for the light

追寻光明

Can you hear the calling of the raving wind and water

你能听到那狂风与激流的呼唤吗?

We just keep paddling down the sea up the river

我们只在这片波涛汹涌的大海与蜿蜒的河流中,坚定地向前划行

No destination but we are together

我们同行,虽无彼岸

In the silent sadness we're paddling

在沉默的悲伤里,我们依然前行

We're paddling

我们正破浪前行

Down the raging sea

穿越汹涌波涛

Down to no where

在汹涌的大海中漫无目的地前行

We're paddling

我们正奋力前行

Down to no where

漂泊无依处

友情链接