歌手: kara 发布时间:
TME享有本翻译作品的著作权
词:ソン・スユン
曲:ハン・ジェホ/キム・スンス
编曲:ハン・ジェホ/キム・スンス
制作人:Kim Do Hoon/イム・サンヒョク/Kim Jin Woo
Hello もしかしてずっと
你好 莫非你已经在这里
ここで待っててくれたの?
等待了我很久吗
見慣れたうしろ姿
早已熟稔的背影
駆け出してしまいそうよ
好像又要奔向远方
くちびる ぬくもり その聲
你的唇 你的温暖 你的声音
愛したすべて
我所深爱的全部
いつかと同じあなた
依旧一如往昔的你
いま私を見つめてる
此刻正在注视着我
お願いきいて 苦しい夜も
请听我说 无论多么痛苦的夜晚
あなたを浮かべ のりこえたの
只要想起你 我就能安然地度过
やっと笑える だからもう一度
我终于能释怀地微笑 所以可以再一次
抱きしめてくれますか
紧紧地拥抱我吗
Hello ただいま
你好 我回来了
Yai yai yai yai yayayaya
Yai yai yai yai yayayaya
Yai yai yai yai yayaya
Yai yaya yayaya
幸せなのにどうして
明明很幸福 可为什么
涙あふれるのかな
泪水还是会溢出眼眶
朝陽に 月夜に
那片朝阳 那个月夜
どれだけ会いたかったか
我究竟有多么的想念
言葉にできないかわり
任何言语都不足以言说 所以
もっと強く抱きしめて
请用尽全力地拥抱我吧
憶えてますか?初雪の朝
你还记得吗 初雪落下的那个清晨
果てないストーリーみたいだった
就像是一则永远不会结束的故事
あの日のように あの日以上に
如那一天一般 甚至远胜那一天
愛してもいいですか ねぇ
我可以继续给予你更多的爱吗
お願いきいて これからずっと
请听我说 从今以后
あなたのことを守りたい
我想要永远守护你
クリスマスには愛が降りつもって
圣诞节那天 爱意将会飘落沉淀
約束がかなうから
我一定会兑现我们的约定
Hello そばにいて
你好 请永远留在我身边
Yai yai yai yai yayayaya
Yai yai yai yai yayayaya
Yai yai yai yai yayaya
Yai yaya yayaya
Yai yai yai yai yayayaya
Yai yai yai yai yayayaya
Yai yai yai yai yayaya
Yai yaya yayaya