歌手: kara 发布时间：
作詞∶Natsumi Watanabe/Emyli
作曲∶Emyli/Kohei Yokono/ArmySlick
歌∶KARA
Gimme! Gimme! Gimme! Love
给我 给我 给我 爱
Gimme! Gimme! Gimme! Love
给我 给我 给我 爱
そっと手が触れるたび
每次轻轻碰触到你的手
握りたくなる気持ち
就有冲动想要握住它
もう我慢しないわ
我已经无法再忍受了
Tonight, tonight, tonight
今晚 今晚 今晚
微妙なシグナルなら
如果有微妙的信号
抱きしめてほしいから
我希望你能抱紧我
キミなら世界は
你的世界
Alright, alright, so right
好吧 好吧 没问题
Shalalala 逢いたくて
莎啦啦啦 想见你
Shalalala 寂しくて
莎啦啦啦 好寂寞
キミだけを (I Want U)
只想你 我要你
Shalalala 告白の
莎啦啦啦 告白的
Shalalala タイミング
莎啦啦啦 时机
今しかない!
只有现在
Can you gimme gimme love?
你能给我 给我爱吗
もっと近づきたい
想要再靠近你
キミのコト本気で好きだよ
我真的很喜欢你
今 Gimme gimme gimme love
现在给我给我给我爱
Can you kiss me kiss me try?
你能试着亲我亲我一下吗
きっと伝えるの
一定会传达到的
気持ち全部 打ち明けたら
我所有的心情 都对你表明
愛してくれますか?
你能爱我吗
Gimme! Gimme! Gimme! Love
给我给我给我爱
ねぇ 誰を見ているの?
呢 你在看我吗
私? それともあの子?
我 还是那个女孩
ジェラスな気持ちが
嫉妒的心情
So high, so high, so high
如此高涨 高涨 高涨
初めてだよ こんなに
头一次这样呢
誰かのこと想うのは
感觉想某个人
運命 感じちゃう
是命运的安排
So right, so right, you're right
对的 对的 你是对的
Shalalala 追いかける
莎啦啦啦 追寻吧
Shalalala 遠ざける
莎啦啦啦 疏远了
ゲームなら
是游戏的话
Shalalala キミだけを
莎啦啦啦 只有你
Shalalala 追いかける
莎啦啦啦 追寻
これからも
从今以后也
Can you gimme gimme love?
你能给我 给我 爱吗
ずっとそばにいる?
一直在我身边
同じ季節駆け抜けたい
和我一起度过每个季节
もっとGimme gimme gimme love
更加多地给我 给我 给我爱
Can you kiss me kiss me try?
你能试着亲我亲我一下吗
好きと言ったら
说喜欢你的话
キミは何て答えますか?
你会回答我什么呢
Want you gimme gimme gimme love
想要你给我给我给我你的爱
夢の中でも
就算在梦中
逢いたくて…
也想与你相见
Can you gimme gimme love?
你能给我给我 爱吗
もっと近づきたい
想要再靠近你
キミのコト本気で好きだよ
我真的很喜欢你
今 Gimme gimme gimme love
现在给我给我给我爱
Can you kiss me kiss me try?
你能试着亲我亲我一下吗
きっと伝えるの
一定会传达到的
気持ち全部 打ち明けたら
我所有的心情 都对你表明
愛してくれますか?
你能爱我吗