Buck Dich-Rammstein

歌手: rammstein 发布时间:

德国战车乐队

Bueck dich befehl ich dir

鞠躬 我命令你

Wende dein Antlitz ab von mir

把你的脸给我转过去

Dein Gesicht ist mir egal

你的脸对我来说没有任何意义

Bueck dich

鞠躬

Bueck dich

鞠躬

德国战车乐队

选自1997年成名专辑 Sehnsucht 欲望

此歌在1998年柏林演唱会中以极其变态的演出惊世骇俗

节奏听着很嗨

惯例 凡是特殊字母都用新正字法拼写 以免出现乱码

Ein Zweibeiner auf allen Vieren

他身体健康

Ich fuehre ihn spazieren

在一次散步中 与他相遇

Im Passgang den Flur entlang

独自沿着走廊缓步而行

Ich bin enttaeuscht

我很失望

Jetzt kommt er rueckwaerts mir entgegen

他掉头朝我而来

Honig bleibt am Strumpfband kleben

情人的手杖紧握手中

Ich bin enttaeuscht

我很失望

Total enttaeuscht

彻底地失望

Bueck dich

鞠躬

Bueck dich

鞠躬

Bueck dich

鞠躬

Bueck dich

鞠躬

Bueck dich

鞠躬

Das Gesicht interessiert mich nicht

你的脸我不再感兴趣

Der Zweibeiner hat sich gebueckt

他弯下了身

In ein gutes Licht gerueckt

投进来一束亮光

Zeig ich ihm was man machen kann

我教他怎样做

Und ich fang zu weinen an

我开始哭泣

Der Zweifuss stammelt ein Gebet

他结结巴巴 祈祷着

Aus Angst weil es mir schlechter geht

他不再恐惧 让我感觉不舒服

Versucht sich tiefer noch zu buecken

他想要给予深切的敬意

Traenen laufen hoch den Ruecken

泪水不停滴落

Bueck dich

鞠躬

Bueck dich

鞠躬

Bueck dich

鞠躬

Bueck dich

鞠躬

Bueck dich befehl ich dir

鞠躬 我命令你

Wende dein Antlitz ab von mir

把你的脸给我转过去

Dein Gesicht ist mir egal

你的脸对我来说没有任何意义

Bueck dich nocheinmal

像动物一样鞠躬

Bueck dich

鞠躬

Bueck dich

鞠躬

Bueck dich

鞠躬

Bueck dich

鞠躬

Bueck dich

鞠躬

友情链接