歌手: madonna 发布时间：
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Madonna Ciccone/Salem Al Fakir/Vincent Pontare/Ash Pournouri/Magnus Lidehäll/Tim Bergling
I lived my life like a masochist
我过着受虐狂的生活
Hearing my father say
听我父亲说
Told you so told you so
早就告诉过你
Why can't you be like the other girls
为何你不能像其他女孩一样
I said oh no that's not me
我说那不是我
And I don't think that it'll ever be
我觉得这永远不会发生
Thought I belonged to a different tribe
以为我属于另一个部落
Walking alone never satisfied satisfied
踽踽独行从不满足
Tried to fit in but it wasn't me
试着融入其中可这不是我
I said oh no I want more
我说不我想要更多
That's not what I'm looking for
那不是我想要的
So I took the road less traveled by
所以我选择了人迹罕至的道路
And I barely made it out alive
我几乎没有活着出去
Through the darkness somehow I survived
穿越黑暗我幸免于难
Tough love I knew it from the start
残酷的爱我从一开始就知道
Deep down in the depth of my rebel heart
在我叛逆的内心深处
I spent some time as a narcissist
我曾经很自恋
Hearing the others say
听到别人说
Look at you look at you
看看你看看你
Trying to be so provocative
想要挑衅我
I said oh yeah that was me
我说那就是我
All the things I did just to be seen
我所做的一切都是为了让世人看见
Outgrown my past and I've shed my skin
我已经超越了过去我已经褪去了伪装
Letting it go and I'll start again start again
顺其自然我会重新开始
Never look back it's a waste of time
绝不要回头这是浪费时间
I said oh yeah this is me
我说这就是我
And I'm right here where I wanna be
我就在这里我想去的地方
I said hell yeah this is me
我说这就是我
Right where I'm supposed to be
就在我该去的地方
So I took the road less traveled by
所以我选择了人迹罕至的道路
And I barely made it out alive
我几乎没有活着出去
Through the darkness somehow I survived
穿越黑暗我幸免于难
Tough love I knew it from the start
残酷的爱我从一开始就知道
Deep down in my rebel heart
在我叛逆的内心深处
So I took the road less traveled by
所以我选择了人迹罕至的道路
And I barely made it out alive
我几乎没有活着出去
Through the darkness somehow I survived
穿越黑暗我幸免于难
Tough love I knew it from the start
残酷的爱我从一开始就知道
Deep down in the depth of my rebel heart
在我叛逆的内心深处
In my rebel heart
在我叛逆的心中