歌手: madonna 发布时间:
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Madonna Ciccone/Vincent Pontare/Magnus Lidehäll/Michael Flygare/Tobias Jimson/Tim Bergling/Paloma Stoecker/Ash Pournouri/Salem Al Fakir
Cut me down the middle
让我痛不欲生
F**ked me up a little
让我有点难受
You said I was your queen
你说我是你的女王
I tried to give you everything
我想把一切都给你
And now you want your freedom
现在你想要自由
You got just what you came for
你得到了想要的一切
A bit of fame and fortune
有点名气和财富
Now I'm no longer needed
如今我已不受待见
You said it was over wanted it to end
你说一切都结束了希望一切就此结束
Then you had the nerve to say that we could still be friends
你还好意思说我们还可以做朋友
You had a few secrets I was never told
你有一些从未告诉我的秘密
Now everyone's talking and I'm the last to know
现在每个人都议论纷纷我是最后一个知道的人
Now I'm in the middle of Heartbreak City
现在我在伤心之城的中心
Cause I'm in the middle of a world not pretty
因为我在一个不美丽的世界里
Your clever game got the best of me
你的把戏让我神魂颠倒
But you ain't gonna get the rest of me
但你无法得到我的心
Cause I'm in Heartbreak City
因为我在伤心之城
Tore me into pieces
将我撕成碎片
Didn't have no damn reason
没有任何理由
I let you in my house
我让你走进我的房子
You helped yourself to everything
你让自己如愿以偿
And left me with your mess
把你的烂摊子丢给我
I curse the day we met
我诅咒我们相遇的那一天
Your memory is haunting me
你的记忆萦绕在我的心头
I wish I could forget
我希望我可以忘记
You said it was over wanted it to end
你说一切都结束了希望一切就此结束
Then you had the nerve to say that we could still be friends
你还好意思说我们还可以做朋友
You had a few secrets I was never told
你有一些从未告诉我的秘密
Now everyone's talking and I'm the last to know
现在每个人都议论纷纷我是最后一个知道的人
I'm in the middle of Heartbreak City
我在心碎之城的中心
Cause I'm in the middle of a world not pretty
因为我在一个不美丽的世界里
Your clever game got the best of me
你的把戏让我神魂颠倒
But you ain't gonna get the rest of me
但你无法得到我的心
Cause I'm in Heartbreak City
因为我在伤心之城
And it's not that pretty
并没有那么美好