歌手: madonna 发布时间：
Lyrics by：Madonna/Patrick Leonard
Made your acquaintance late one night
某个深夜与你相遇相知
You were floating around you know you gave me quite a fright
你到处游荡 让我感觉非常害怕
You didn't seem like an ordinary man
你不是一个普通的男人
More like a ray of light
更像一束光线
You transcendentally imposed yourself upon my bed
你霸道地躺在了我的床上
You know you didn't say very much
你并未说太多话
I'm out of body and I feel so good in my head
我仿佛灵魂出窍 我感觉如此快乐
You know I'm really quite touched
我真的很激动
I wake up with your fragrance and it's all over me
我在你的香气中醒来 香味覆盖我的全身
What cologne do you wear
你用的是哪一款古龙香水
I walk around with a smile on my face
我面带微笑地走来走去
'Cause you're close to me well I know you're somewhere somewhere
因为你离我很近 我知道你就在附近
Gonna take my chance on a different kind of romance of romance
我要体会一下不一样的爱情
A supernatural thing gonna have my fill
你是不可思议的存在 填满我的欲望
It gives me such a big thrill to be with
不可思议的你让我的心激动不已
To be with
兴奋
A super supernatural thing thing
不可思议的存在
Same lifted for cry
激动得快要落泪
Sometime another feeling to skill as
有时候我感觉
A lover are very refined
你的爱情技巧非常娴熟
You know just what I want and I don't have to ask
你知道我心中所想 我无需开口
Are you reading my mind
你能看透我的心吗
You're not demanding for a man that's really quite rare
你不会苛求太多 真是世间少有
You're not the least bit obsessed with your hair
你不会执着于发型
You're not upset when I come home later than ten
就算我十点过后回家你也不会生气
For a ghost you're a very good friend
鬼魅般的你算得上我很好的朋友
I've got to be a very careful
我必须小心翼翼
Never know what the neighbors would say
不知道邻居们会说些什么
They already think I'm crazy I wouldn't like to wake up
他们已经觉得我疯了 我不想一觉醒来
And find myself in the family way and next a ghost baby
发现自己莫名其妙地有了家庭和孩子
Baby
孩子
Gonna take my chance on a different kind
我要体会一下不一样的
Of romance can romance
爱情
A supernatural thing
不可思议的存在
Gonna have my fill
填满我的欲望
It gives me such a big thrill to be well
不可思议的你让我的心激动不已
To be well
兴奋
With a supernatural thing
不可思议的存在
Gonna take my chance on a different kind of romance
我要体会一下不一样的爱情
Of the romance
爱情
A supernatural thing gonna have my fill
你是不可思议的存在 填满我的欲望
It gives me such a big thrill to be with
不可思议的你让我的心激动不已
A supernatural thing
不可思议的存在
I can see you
我看得见你
Okay
好的
I need I thing use know
我需要这种感觉
I've got to be
我必须
I've got to be a very careful never know
我必须小心翼翼 不知道
What the neighbors would say
邻居们会说些什么
They already think I'm crazy
他们已经觉得我疯了
I wouldn't like to wake up
我不想一觉醒来
And find myself in the family way
发现自己莫名其妙地
I goes a ghost baby
有了家庭和孩子
Gonna take my chance on a different kind of romance
我要体会一下不一样的爱情
Can romance
爱情
A supernatural thing gonna have my fill
你是不可思议的存在 填满我的欲望
It gives me such a big thrill to be
不可思议的你让我的心激动不已
Filling
满足
With a supernatural thing
不可思议的存在
Gonna take my pants off for
我要脱下衣衫
A different kind of romance have romance
拥抱不一样的爱情
A supernatural thing
不可思议的存在
Gonna have my fill
我要寻找满足感
It gives me such a big thrill
不可思议的你让我的心激动不已
To be well be well
兴奋不已
With a supernatural thing
不可思议的你
Gonna take my chance on a different kind of romance
我要体会一下不一样的爱情
Of romance
爱情
That super-duper naturally big thing it's outrageously large
那种完全超越自然的庞大事物 简直大到难以想象
Some so thing to be feeling
细细体会这种感受
Super natural thing
不可思议的你
A superless supernatural thing
带着神奇的魔力
Super so thing to be feeling
细细体会这种感受
Supernatural thing
不可思议的你