歌手: bon jovi 发布时间：
以下歌词翻译由微信翻译提供
I don't need no license
我不需要驾照
To sign on no line
签下我的名字
And I don't need no preacher
我不需要牧师
To tell me you're mine
告诉我你属于我
I don't need no diamonds
我不需要钻石
I don't need no new bride
我不需要新欢
I just need you baby
我只需要你宝贝
To look me in the eye
看着我的眼睛
I know they have a hand time
我知道他们忙得不可开交
And your Daddy don't approve
你爸爸不同意
But I don't need your Daddy
但我不需要你的爸爸
Telling us what we should do
告诉我们该做什么
Now there's a million questions
现在有数不清的问题
I could ask about our lives
我可以问问我们的生活
But I only need one answer
但我只需要一个答案
To get me through the night
陪我度过黑夜
So baby can you tell me just where we fit in
所以宝贝你能否告诉我我们该何去何从
I call it love they call it living in sin
我称之为爱他们说这是活在罪孽里
Is it you and me or just this world we live in
是你和我还是我们生活的这个世界
We're living on love they say we're living in sin
我们靠着爱活着他们说我们活在罪孽里
Is it right for both our parents
我们两个的父母合适吗
Who fight it out most nights
大多数夜晚争吵不休
Then pray for God's forgiveness
祈求上帝的宽恕
When they both turn out the lights
当他们都关掉灯
Or wear that ring of diamonds
或是戴上钻石戒指
When your heart is made of stone
当你铁石心肠时
You can talk but still say nothing
你可以畅所欲言可你一言不发
You stay together but alone
你们形影不离却形单影只
Or is it right to hold you
还是说拥你入怀才是正确的选择
And kiss your lips goodnight
亲吻你的唇道晚安
But I promise is forever
但我保证永远不变
If you sign it on the dotted line
如果你在虚线上签字
Baby can you tell me just where we fit in
宝贝你能否告诉我我们该何去何从
I call it love they call it living in sin
我称之为爱他们说这是活在罪孽里
Is it you and me or just this world we live in
是你和我还是我们生活的这个世界
We're living on love they say we're living in sin
我们靠着爱活着他们说我们活在罪孽里
Baby can you tell me just where we fit in
宝贝你能否告诉我我们该何去何从
I call it love they call it living in sin
我称之为爱他们说这是活在罪孽里
Is it you and me or just this world we live in
是你和我还是我们生活的这个世界
We're living on love we're living in sin
我们靠着爱活着我们活在罪孽里
I don't know just where we fit in
我不知道我们该何去何从
I don't know where to begin
我不知道从何说起
I don't know where we fit in
我不知道我们该何去何从
Living in sin
活在罪孽里
I don't know where to begin
我不知道从何说起