歌手: bon jovi 发布时间：
以下歌词翻译由微信翻译提供
If I had to I would lie for you
如果必须这样做我会为你撒谎
And baby I would cry I'd cry for you
宝贝我会为你哭泣
If I have to I'll get down on my knees for you
如果我必须为你屈膝跪地
Tommy's home and waiting up for you
Tommy在家等着你
And it you leave he'll make you black and blue
如果你离开他会让你遍体鳞伤
Please don't go not this time
请不要离开这一次不行
Oh no don't leave me tonight
今晚不要离开我
Don't leave me tonight don't leave me tonight
今晚不要离开我今晚别离开我
Don't leave me tonight oh no no
今晚不要离开我
If you only knew what you put me through
如果你知道你让我经历了什么就好了
And how many night I've waited up for you
多少个夜晚我为你守候
Thinkin' about you baby every night
每天晚上都在想你宝贝
Now you're here and you've gotta go home
现在你在这里你得回家了
We can hide out and rendezvous
我们可以躲起来约会
Just me and just you
只有我和你
So please baby please don't put up a fight
所以拜托了宝贝请不要抵抗
Oh no don't leave me tonight
今晚不要离开我
Don't leave me tonight don't leave me tonight
今晚不要离开我今晚别离开我
Don't leave me tonight oh no no
今晚不要离开我
Don't leave me tonight oh baby not tonight
今晚不要离开我宝贝今晚不要
Don't leave me tonight I can't take it this time
今晚不要离开我这一次我无法承受
Don't leave me tonight
今晚不要离开我
Oh no no no
不不不
He don't love you half as much as I do
他对你的爱不及我的一半
Promise you'll stay the night and love me too
答应我你会留下来陪我好好爱我
Yeah yeah yeah
I can't stand another night alone
我再也无法忍受独自一人的夜晚
Or talkin' to you on the phone
或是在电话里与你交谈
So tell 'em that we're runnin' away
所以告诉他们我们要逃跑
Tell 'em anything you want
告诉他们你想要的一切
Please stay now don't say you'll go
请你留下来不要说你要走
Don't leave me tonight
今晚不要离开我
Everything's gonna be alright
一切都会好起来的
I need you girl I need you to stay
我需要你姑娘我希望你留在我身边
Don't turn your back and walk away
不要转身离去
Don't leave me tonight don't leave me tonight
今晚不要离开我今晚别离开我
Don't leave me tonight oh no no
今晚不要离开我
Nononononon
没门
Don't leave me tonight everything will be alright
今晚不要离开我一切都会好起来的
Don't leave me tonight I can tell you I love you
今晚不要离开我我可以告诉你我爱你
Don't leave me tonight I'm goin' outa my mind I
今晚不要离开我我快要疯了
Can't stand the nights alone
我无法忍受孤独的夜晚
Don't leave me tonight
今晚不要离开我
So baby don't say you're goin'
所以宝贝不要说你要走
Don't leave me tonight
今晚不要离开我
Oh baby stay around
宝贝留在我身边
Don't leave me tonight I can't take it can't take it
今晚不要离开我我无法承受
Can't take it can't
无法承受
Take it without you
没有你我也能接受
Don't leave me tonight
今晚不要离开我
So baby please hang on
所以宝贝请坚持住
Don't leave me tonight
今晚不要离开我
Don't leave
不要离开