歌手: bon jovi 发布时间：
Welcome to another hard night
欢迎走进又一个艰难之夜
You made it through another day
又一个你安然度过的日子
Sit at the counter counting tips
坐在柜台边 数着小费
Can't count on nothing else these days
这种日子不能指望什么
Don't want to go home to the tv
不想回家守着电视
Don't want to go down to some bar
也不愿去酒吧寻欢作乐
You grab a blanket
你拿来一条毛毯
Put the top down
为我全身都铺上
And go driving in your car
坐着你的车去兜风
Though your bed's as warm as january
尽管你的床像初春那样温暖
On this cold december's night
在这寒冷的深冬之夜
Close your eyes love
闭上你的眼 爱啊
Sleep safe and sound tonight
今夜就安心入眠吧
Cause blind love
因为盲目的爱
Is guiding every step I take
会指引我向前的每一步
It's one less I got to make
我不会再向前
Till I find my way home try love
直到我踏上归家的路 尝试爱
Welcome to another morning
欢迎来到又一个晨曦
The sun's still shining but it's grey
太阳依旧灿烂但它却是黯淡的灰
Get out of bed now sleepy head
早已起床 而我还是昏昏欲睡
You'd give an arm to hear him say
你给予他温暖的怀抱聆听他的话语
Oh and no one said that it'd be easy
噢 从未有人说这会很轻松容易
But no one said it'd be this hard
但无人说这会是这般艰难
To close your eyes love
闭上你的眼 爱啊
Sleep safe and sound tonight
今夜就安心入眠吧
Cause blind love
因为盲目的爱
Is guiding every step I take
会指引我向前的每一步
It's one less I got to make
我不会再向前
Till I find my way home try love
直到我踏上归家的路 尝试爱
If there's an patron saint of blind love
如果这盲目的爱有个守护神
I hope he keeps me on your mind love
我多希望他能让我一直存于你爱的心间
With every moment I'm away
我不在你身边的每一刻
We're getting closer to the day
我们之间越来越亲密
We'll never have to say goodbye love
我们永远不会说再见 爱啊
These days it's hard for me
这些日子于我来说并不轻松
To feel the sand beneath my feet
感受我脚下的土地
With this gunny sack and boots on
穿上皮靴 肩负着麻包袋
Oh but no one said this would be easy
噢 从未有人说这会很轻松容易
And no one said it'd be this hard
但无人说这会是这般艰难
Close your eyes love
闭上你的眼 爱啊
Sleep safe and sound tonight
今夜就安心入眠吧
Cause blind love
因为盲目的爱
Is guiding every step I take
会指引我向前的每一步
It's one less I got to make
我不会再向前
Till I find my way home try love
直到我踏上归家的路 尝试爱
If there's an patron saint of blind love
如果这盲目的爱有个守护神
I pray he keeps me on your mind love
我祈祷他能让我一直存于你爱的心间
With every moment I'm away
我不在你身边的每一刻
We're getting closer to the day
我们之间越来越亲密
We'll never have to say goodbye love
我们永远不会说再见 爱啊
With our blind love
我们这份盲目的爱
Blind love
盲目的爱
Welcome to another hard night
欢迎走进又一个艰难之夜
You made it through another day
又一个你安然度过的白昼