歌手: tommymuzziczeddmusique 发布时间：
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Floyd Nathaniel Hills/Tim Mosley/Justin Timberlake/Nelly Furtado/Tim Clayton
Composed by：Floyd Nathaniel Hills/Tim Mosley/Justin Timberlake/Nelly Furtado/Tim Clayton
I'm the type of girl
我是那种
That'll look you dead in the eye eye
敢直视你的女孩
I'm real as it comes
我真实坦诚 毫不做作
If you don't know why I'm fly
你是不是不懂我为何这么自信张扬
I seen you try to switch it up
我看到你试着改变风格
But girl you ain't that d**e
但姑娘 你还不够洒脱
I'm the wonder woman
而我就像神奇女侠
Let me go get my rope
让我大展身手吧
I'm a supermodel and mommy sí mami
亲爱的 我不仅是超模
Amnesty international
还是国际特赦组织的一员
Got bangkok to montauk on lock
从曼谷到蒙托特 一切尽在我的掌控
Love my a*s and my abs
我爱自己曼妙的身姿
In the video for promiscuous
在各种热辣的舞蹈视频里
My style is ri-dic-dic-diculous-ulous-ulous
我的表现好到离谱
If you see us in the club
如果你在夜店见到我们
We'll be acting real nice
我们会表现得礼貌得体
If you see us on the floor
如果你在舞池里看到我们
You'll be watching all night
你会整晚对我们移不开眼
We ain't here to hurt nobody
我们并不想伤害任何人
So give it to me
所以 为我挥洒激情吧
Give it to me
为我挥洒激情吧
Give it to me
为我挥洒激情吧
Wanna see you work your body
我想看你纵情扭动
So give it to me
所以 为我挥洒激情吧
Give it to me
为我挥洒激情吧
Give it to me
为我挥洒激情吧
When Timbo' is in the party
只要Timbo在派对上
Everybody put up their hands
大家都会兴奋地挥舞双手
I get a half a mill' for my beats
我用自己创作的音乐赚了一大笔
You get a couple gra-a-and
而你的收入只有几千块而已
Never gon' see the day
你永远看不到
That I ain't got the upper hand
我落魄的那一天
I'm respected from California way down to Japan
从加州到日本 我所到之处 都备受尊重
I'm a real producer
我是个名副其实的制作人
And you just a piano man
而你只会弹钢琴
Your songs don't top the charts
你的歌上不了榜单
I heard them I'm not a fan
我听过 但无感
Boys talkin' greasy
这群小子太油嘴滑舌
I'm the one that gave them their chance
是我给了他们机会
Somebody need to tell 'em
希望有人能告诉他们
That they can't do it like I can
他们无法取得像我这样的成就
If you see us in the club
如果你在夜店见到我们
We'll be acting real nice
我们会表现得礼貌得体
If you see us on the floor
如果你在舞池里看到我们
You'll be watching all night night
你会整晚对我们移不开眼
We ain't here to hurt nobody
我们并不想伤害任何人
So give it to me
所以 为我挥洒激情吧
Give it to me
为我挥洒激情吧
Give it to me
为我挥洒激情吧
Give it to me
为我挥洒激情吧
Wanna see you work your body
我想看你纵情扭动
So give it to me
所以 为我挥洒激情吧
Give it to me
为我挥洒激情吧
Give it to me
为我挥洒激情吧
When Timbo' is in the party everybody
只要Timbo在派对上
Put up their hands
大家都会兴奋地挥舞双手
I get a half a mill' for my beats
我用自己创作的音乐赚了一大笔
You get a couple grand
而你的收入只有几千块而已
Never gon' see the day
你永远看不到
That I ain't got the upper hand
我落魄的那一天
I'm respected from California way down to Japan
从加州到日本 我所到之处 都备受尊重
I'm a real producer
我是个名副其实的制作人
And you just a piano man
而你只会弹钢琴
Your songs don't top the charts
你的歌上不了榜单
I heard 'em I'm not a fan
我听过 但无感
Boys talkin' greasy
这群小子太油嘴滑舌
I'm the one that gave them their chance
是我给了他们机会
Somebody need to tell 'em
希望有人能告诉他们
That they can't do it like I can
他们无法取得像我这样的成就
If you see us in the club
如果你在夜店见到我们
We'll be acting real nice
我们会表现得礼貌得体
If you see us on the floor
如果你在舞池里看到我们
You'll be watching all night night
你会整晚对我们移不开眼
We ain't here to hurt nobody
我们并不想伤害任何人
So give it to me
所以 为我挥洒激情吧
Give it to me
为我挥洒激情吧
Give it to me
为我挥洒激情吧
Give it to me
为我挥洒激情吧
Wanna see you work your body
我想看你纵情扭动
So give it to me
所以 为我挥洒激情吧
Give it to me
为我挥洒激情吧
Give it to me
为我挥洒激情吧
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can
可以吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can
可以吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗
Can
可以吗
Can give it to me
你能为我挥洒激情吗