歌手: kenny rogers 发布时间：
以下歌词翻译由微信翻译提供
They shut down the mine last
他们最后才关闭矿井
Summer we're gettin' by
夏天我们得过且过
On welfare
靠福利
It's christmas eve
今天是平安夜
I'm walkin' home not a dollar to
我步行回家身无分文
My name
我的名字
Night is almost on me a night
黑夜即将降临
I'm almost dreading
我有点害怕
No store bought gifts to open
没有商店买了礼物打开
But there'll be christmas
但圣诞节总会到来
Just the same
完全一样
It's just another ho omemade
这不过是我做的另一个女人
Christmas I in kentucky
圣诞节我在肯塔基州
Just odds and ends I fashioned
我精心打造的零碎物品
With my hear eart
用我的真心
And with my hands
用我的双手
It's just another ho omemade christmas
这不过是另一个我亲手打造的圣诞节
I in kentucky
我在肯塔基
Our fine and fancy homemade
我们精致精致的手工制作
Love god's precious gi ift
热爱上帝的珍贵礼物
From up above
从上而下
Make up the homemade christmas
亲手打造一个圣诞节
Of this poor kentucky man
可怜的肯塔基男人
There's a brand new barlow knife
这是一把崭新的匕首
With a shiny wooden
带着一把闪亮的枪
Handle
处理
Gleamin' in the window down
透过车窗闪闪发光
At galen Johnson's store
在盖伦·约翰逊的店里
My wide eyed little billy
我的大眼睛小比利
Boy his face pressed to
男孩他的脸紧紧贴着
The window
窗户
Too young for understandin'
太年轻无法理解
What it means to be so
这意味着什么
Poor
穷人
It's just another hoomemade christmas
这不过是另一个胡作非为的圣诞节
I in kentucky
我在肯塔基
Just odds and ends I fashioned
我精心打造的零碎物品
With my heart and
用我的真心
With my hands
用我的双手
It's just another hoomemade
这不过是另一个骗局
Christmas I in kentucky
圣诞节我在肯塔基州
Our fine and fancy homemade
我们精致精致的手工制作
Love god's precious gi ift
热爱上帝的珍贵礼物
From up above
从上而下
Make up the homemade christmas
亲手打造一个圣诞节
Of this poor kentucky man
可怜的肯塔基男人
Little Linda ain't no baby hell
小琳达可不是闹着玩的
She turns thirteen
她十三岁了
In April
四月
She's been dreamin' about that
她一直梦想着
Dolly in the window for
把洋娃娃放在窗边
Half her life
她的半辈子
She's old enough to realise
她已经到了懂事的年纪
That it ain't never comin'
这永远不会发生
I'd damn near rob a bank
我差一点就去抢银行
To get that doll
得到那个洋娃娃
And billy's knife
还有比利的刀
It's just another hoomemade
这不过是另一个骗局
Christmas I in kentucky
圣诞节我在肯塔基州
Just odds and ends I fashioned
我精心打造的零碎物品
With my hear eart
用我的真心
And with my hands
用我的双手
It's just another hoomemade
这不过是另一个骗局
Christmas I in kentucky
圣诞节我在肯塔基州
Our fine and fancy homemade
我们精致精致的手工制作
Love god's precious gi ift
热爱上帝的珍贵礼物
From up above
从上而下
Make up the homemade christmas
亲手打造一个圣诞节
Of this poor kentucky man
可怜的肯塔基男人
It's just another homemade
这不过是另一首自创的歌
Christmas I in kentucky
圣诞节我在肯塔基州
Just odds and ends I fashioned
我精心打造的零碎物品
With my heart
用心
And with my hands
用我的双手
It's just another homemade
这不过是另一首自创的歌
Christmas I in kentucky
圣诞节我在肯塔基州