There Lies the Difference (Album Version)-Kenny Rogers

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

I don't have to go out tonight

今晚我不必出门

I don't have to guess who I'll see

我不需要猜测我会遇见谁

I haven't been lonely

我并不孤单

Since the first time we met

从我们第一次见面开始

Now I know I'll never be

现在我知道我永远不会

'Cos I really care about you

因为我真的很在乎你

And you really care about me

你真的在乎我

And there lies the difference

这就是区别

Between now and when I was free

从现在到我自由的时候

This time love won't go away

这一次爱不会消失

The future's so easy to see

未来显而易见

And there lies the difference

这就是区别

Between now and what used to be

从现在到过去

There's no substitute for the truth

真相无法替代

And I know you come straight from the heart

我知道你发自肺腑

And our love stands out in the light of the day

我们的爱在光天化日之下熠熠生辉

Not only in the heat of the dark

不只是在炙热的黑暗里

'Cos I really care about you

因为我真的很在乎你

And you really care about me

你真的在乎我

And there lies the difference

这就是区别

Between now and what used to be

从现在到过去

If I could step back in time

如果我能回到过去

With offers of you to be mine

你主动向我伸出橄榄枝

I'd only step back

我只会退缩

As far as when you came to me

直到你来到我身边

And this time love won't go away

这一次爱不会消失

The future's so easy to see

未来显而易见

And there lies the difference

这就是区别

Between now and what used to be

从现在到过去