Don’t Look in My Eyes-Kenny Rogers

歌手: kenny rogers 发布时间:

以下歌词翻译由微信翻译提供

All my memory is safely packed

我所有的回忆都已尘封

And my dreams are neatly folded away

我的梦想被整齐地叠在一起

I've got nothing to show

我没什么好炫耀的

Then I came very close

后来我就差一点

To a love that might have told okay

这份爱或许会说明白

All the tables and chairs

桌子和椅子

They're standing empty and bare

他们空荡荡地伫立着

And there isn't any sign

没有任何征兆

You were here

你来过这里

So jsut walk out of the door

就这样走出门去

Try not to get too near

尽量不要靠得太近

You might look in my eyes

你可能会看着我的眼睛

And see all the pain

看见所有的痛苦

Sadness deep inside

内心的悲伤

Don't look in my eyes

别看着我的眼睛

That's where I keep the tears I can't hide

那是我藏在心底的泪水我无法掩饰

If you've just gone it'll be alright

如果你已经离去一切都会好起来的

I know I'll get through the night

我知道我会熬过黑夜

And I even smile

我甚至微微一笑

As we say our goodbyes

当我们道别时

Just don't look in my eyes

别看着我的眼睛

All our photographs are stored away

我们所有的照片都被收藏起来

And our letters are there burned in the fire

我们的信在烈火中焚烧殆尽

There's nothing left here

这里什么都没有了

That make me believer

让我深信不疑

We had nights of tender love and desire

我们度过了充满柔情蜜意的夜晚

If this seems to be gray

如果一切都黯淡无光

Well I'd like to hide away

我想躲藏起来

There's nothing to remind me of you

没有什么能让我想起你

When you walk out of the door

当你走出房门

Just be sure whatever you do

无论你做什么都要确保万无一失

Don't look in my eyes

别看着我的眼睛

And see all the pains

看见所有的痛苦

Sadness deep inside

内心的悲伤

Don't look in my eyes

别看着我的眼睛

Cause that's where I keep the tears

因为那是我保存眼泪的地方

That I can't hide

我无法掩饰

If you've just gone it'll be alright

如果你已经离去一切都会好起来的

I know I'll make it through the night

我知道我会熬过黑夜

And I even smile

我甚至微微一笑

As we say our goodbyes

当我们道别时

Just don't look in my eyes

别看着我的眼睛

Don't look in my eyes

别看着我的眼睛

And see all the pains

看见所有的痛苦

Sadness deep inside

内心的悲伤

Don't look in my eyes

别看着我的眼睛

That's where I keep

这就是我的归宿

The tears that I can't hide

我无法掩饰的泪水

If you've just gone it'll be alright

如果你已经离去一切都会好起来的

I know I'll make it through the night

我知道我会熬过黑夜

And I even smile

我甚至微微一笑

As we say our goodbyes

当我们道别时

Just don't look in my eyes

别看着我的眼睛

Just don't look in my eyes

别看着我的眼睛

友情链接