歌手: whitney houston 发布时间:
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Antoinette Colandreo
Composed by:Antoinette Colandreo
Sometimes life can make you crazy
有时生活会让你失去理智
It can really put your body to the test
这真的会考验你的身体
You try so hard to make sure everything goes right
你竭尽全力确保一切安好
And you find you've only wound up with a mess
你发现你只会落得一团乱
It's a common situation
这种情况很常见
Even though you feel abandoned and alone
即使你感觉被遗弃孤独寂寞
Child you ain't the first to experience the hurt
孩子你不是第一个体会这种痛苦的人
So don't panic when you hit the danger zone
所以当你遇到危险时不要惊慌
What you need's a little change of heart
你需要的是改变心意
Change of heart
改变心意
Forget this fear and frustration
忘记恐惧和挫折
Love will always play the greater part
爱永远是最重要的
Greater part
大部分
When your battles wear you down
当你的斗志将你击倒
Here's my advice
这是我的建议
Here is
When you're feeling down and out
当你感到心灰意冷时
And you've got troubles on your mind
你心里思绪万千
Love will save the day
爱会拯救世界
When your world's falling apart
当你的世界分崩离析
Say a prayer
虔诚祈祷
Love will save the day
爱会拯救世界
When you're feeling full of doubt
当你满腹疑虑时
All you have to do is say a prayer
你所要做的就是虔诚祈祷
And love will save the day
爱会拯救世界
There's an answer in your heart
在你心中有个答案
So let your light shine on my dear
所以让你的光芒照耀我亲爱的
And love will save the day
爱会拯救世界
Love will save the day
爱会拯救世界
Love will save the day
爱会拯救世界
Love will save the day
爱会拯救世界
Love will save the day
爱会拯救世界
Love will save the day
爱会拯救世界
I do believe
我深信不疑
Love will save the day
爱会拯救世界
Many things in this world bring you down
这世上有许多事情会让你失望
It's a wonder you can make it through the day
你能熬过这一天真是奇迹
Well you can't sleep 'cause your problems are too deep
你睡不着觉因为你的问题太深了
And there's always something getting in the way
总是会遇到一些阻碍
And when you turn turn on the evening news
当你打开晚间新闻
Mass confusion is the only thing you gonna see
你只会看到一片混乱
Well there's no question that we need a new direction
毫无疑问我们需要一个新的方向
We all could use some peace and harmony
我们都需要一点安宁与和谐
What you need's a little change of heart
你需要的是改变心意
Change of heart
改变心意
Forget this fear and frustration
忘记恐惧和挫折
Love will always play the greater part
爱永远是最重要的
Greater part
大部分
When your battles wear you down
当你的斗志将你击倒
Here's my advice
这是我的建议
Here's my advice
这是我的建议
When you're feeling down and out
当你感到心灰意冷时
And you've got troubles on your mind
你心里思绪万千
Love will save the day
爱会拯救世界
When you're feeling full of doubt
当你满腹疑虑时
And fear has got you in a bind
恐惧让你陷入困境
Love will save the day
爱会拯救世界
When your world's falling apart
当你的世界分崩离析
Come on we just say a prayer
来吧我们虔诚祈祷
And love will save the day
爱会拯救世界
Say a prayer
虔诚祈祷
There's an answer in your heart
在你心中有个答案
So let your light shine on my dear
所以让你的光芒照耀我亲爱的
And love will save the day
爱会拯救世界
Love will save the day
爱会拯救世界
Love will save the day
爱会拯救世界
Love will save the day
爱会拯救世界
Love will save the day
爱会拯救世界
I do believe in love
我相信爱情
Do you believe in love
你相信爱情吗
I do believe
我深信不疑
Love will love will save the day
爱会拯救世界
Say love
说爱
Say love
说爱
Say love
说爱
Say love
说爱
Say love love
Say love love
Say love love
说爱
Love
爱
If you need little change of heart
如果你不愿改变心意
Change of heart
改变心意
Forget this fear and frustration
忘记恐惧和挫折
'Cause love will always play the greater part
因为爱永远是最重要的
Greater part
大部分
When your battles wear you down
当你的斗志将你击倒
Here's my advice
这是我的建议
Here's my advice
这是我的建议
When you're feeling down and out
当你感到心灰意冷时
And you've got troubles on your mind
你心里思绪万千
Love will save the day
爱会拯救世界
Love will save the day
爱会拯救世界
When you're feeling full of doubt
当你满腹疑虑时
And fear has got you in a bind
恐惧让你陷入困境
Love will save the day
爱会拯救世界
When your world's falling apart
当你的世界分崩离析
All you have to do is say a prayer
你所要做的就是虔诚祈祷
And love will save the day
爱会拯救世界
There's an answer in your heart
在你心中有个答案
So let your light shine on my dear
所以让你的光芒照耀我亲爱的
And love will save the day
爱会拯救世界
Love will
爱会
Love will save the day
爱会拯救世界
Love will save the day
爱会拯救世界
Love will save the day
爱会拯救世界
Love will save the day
爱会拯救世界