Testimony-Whitney Houston

以下歌词翻译由微信翻译提供

Lyrics by：Steve Abdul Kahn Brown/Ann Lendy Lewis

Composed by：Steve Abdul Kahn Brown/Ann Lendy Lewis

I've got a testimony

我有一个见证

My God has given me one

我的上帝给了我一个机会

I gotta tell somebody

我得告诉别人

How good God's been to me yes

上帝待我多好

Well there's a fire that keeps on burnin'

熊熊烈焰不断燃烧

Burnin'

燃烧

Thank God the prayer wheels are turnin'

感谢上帝祈祷轮转动

Gotta tell somebody

必须告诉别人

How good God's been to me

上帝待我多好

When I was down He picked me up

当我一蹶不振时他鼓舞了我

Kept me from drinking from a bitter cup

不让我喝下苦酒

In trouble He stood by me

在困境中他与我并肩战斗

When I was bound He set me free

当我被束缚时他给了我自由

See I've got a testimony

你看我有一个见证

My God has given me one

我的上帝给了我一个机会

I gotta tell somebody

我得告诉别人

How good God's been to me yes

上帝待我多好

Well there's a fire that keeps on burnin'

熊熊烈焰不断燃烧

Burnin'

燃烧

Thank God the prayer wheels are turnin'

感谢上帝祈祷轮转动

Gotta tell somebody

必须告诉别人

How good God's been to me

上帝待我多好

I remember when I was in trouble

我还记得我遇到麻烦的时候

He stopped in on the double

他突然来找我

And then He made everything alright for me

后来他让我的一切都好起来

Yeah yeah yeah yes

没错

Killed my heartaches took all my problems

治愈我的心痛带走我所有的烦恼

Showed me He knew just how to solve 'em

告诉我他知道怎样解决问题

My battles fought now I have the victory

我奋力拼搏如今我大获全胜

Yeah yeah yeah yes

没错

I've got a testimony

我有一个见证

My God has given me one

我的上帝给了我一个机会

I gotta tell somebody

我得告诉别人

How good God's been to me

上帝待我多好

Well there's a fire that keeps on burnin'

熊熊烈焰不断燃烧

Burnin'

燃烧

Thank God the prayer wheel's turnin'

感谢上帝祈祷吧

Gotta tell somebody

必须告诉别人

How good God's been to me

上帝待我多好

See when I was down He picked me up

当我一蹶不振时他鼓舞了我

Kept me from drinking from a bitter cup

不让我喝下苦酒

In trouble He stood by me

在困境中他与我并肩战斗

When I was bound He set me free

当我被束缚时他给了我自由

I've got a testimony

我有一个见证

My God has given me one

我的上帝给了我一个机会

I gotta tell somebody

我得告诉别人

How good God's been to me yeah yeah yeah

上帝待我多好

Tell somebody

告诉别人

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Oh I gotta tell somebody

我得告诉别人

I gotta tell somebody

我得告诉别人

See I've gotta tell somebody

你瞧我得告诉别人

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Yeah I've gotta tell somebody

我得告诉别人

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Ooh I've gotta tell somebody

我得告诉别人

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Yeah I've gotta tell somebody

我得告诉别人

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Yeah I've gotta tell everybody

我得告诉所有人

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Yeah He made me whole

他让我变得完整

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Yeah He made me whole

他让我变得完整

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Yes He cured my soul

没错他治愈了我的灵魂

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Yeah I've gotta tell somebody

我得告诉别人

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Ooh I've gotta tell somebody

我得告诉别人

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Yeah I've gotta tell somebody

我得告诉别人

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Yeah the Lord's been good

上帝一直很善良

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Yeah the Lord's been good

上帝一直很善良

I gotta tell somebody

我得告诉别人

See the Lord's been good

上帝一直都很好

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Yeah the Lord's been good to me

上帝一直待我很好

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Lord's been good to me

上帝一直待我很好

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Tell somebody

告诉别人

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Yeah tell somebody

告诉别人

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Gotta tell somebody

必须告诉别人

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Gotta tell somebody

必须告诉别人

I gotta tell somebody

我得告诉别人

Yeah gotta tell somebody

必须告诉别人

I gotta tell somebody

我得告诉别人