歌手: queen 发布时间：
Lyrics by：Freddie Mercury
Composed by：Freddie Mercury
Another party's over
又一场聚会终了
And I'm left cold sober
我头脑清醒地离开
My baby left me for somebody new
我亲爱的另寻新欢离开了我
I don't wanna talk about it
我不想再谈论此事了
Want to forget about it
忘了它吧
I'm intoxicated with that special brew
沉醉在这特制的酒酿中
So come and get me
那么来吧
Let me
和我一起
Get in that sinking feeling
让我深陷在不可自拔的感触里
That says my heart is on an all-time low
那就说明我心一直深处低谷
So don't expect me
所以 别对我报以期待
To behave perfectly
不要期待我会好好表现
And wear that sunny smile
不要期待我会露出灿烂笑容
My guess is I'm in for a cloudy and overcast
我想我正身处乌云密布的天气里
Don't try and stop me
别试着阻拦我
'Cause I'm heading for that stormy weather soon
因为我正向那暴风雨进发
I'm causing a mild sensation
我心中产生微妙的情感
With this new occupation
皆因这新的消遣
I'm permanently glued
我将永远
With this extraordinary mood
被这情绪所困
So now move over
所以你让开吧
Let me take over
让我用这忧郁蓝调
With my melancholy blues
来掌控情绪
I'm causing a mild sensation
我心中产生微妙的情感
With this new occupation
皆因这新的消遣
I'm in the news
我上了新闻
I'm just getting used
我仍在习惯出名
To my new exposure
习惯被曝光于媒体
So come into my enclosure
进入我的领域
And meet my
邂逅我的
Melancholy blues
忧郁蓝调