歌手: queen 发布时间：
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Freddie Mercury
Composed by：Freddie Mercury
Produced by：Brian May/Roger Taylor/John Anthony/Roy Baker/Queen/Justin Shirley-Smith/Joshua J. Macrae/Kris Fredriksson/James Clarke
Great king rat died today
伟大的鼠王今天死了
Born on the twenty first of may
五月二十一日出生
Died syphillis forty four on his birthday
塞菲利斯在他生日的时候死了
Every second word he swore
他说的每一句话
Yes he was the son of a w***e
没错他是个娘们的儿子
Always wanted by the law
总是被法律通缉
Wouldn't you like to know
你不想知道吗
Wouldn't you like to know people
你难道不想了解别人吗
Great king rat was a dirty old man
伟大的鼠王是个肮脏的老头
And a dirty old man was he
他是个肮脏的老头
Now what did I tell you
我怎么跟你说的
Would you like to see
你想不想看
Now hear this
现在听好了
Where will I be tomorrow
明天我会在哪里
Will I beg or will I borrow
我会乞求还是向别人借钱
I don't care I don't care anyway
我不在乎反正我也不在乎
Come on come on the time is right
来吧时间正好
The man is evil and that is right
这家伙邪恶无比这没错
I told you ah yes I told you
我告诉过你没错我告诉你
And that's no lie oh no no
这不是骗人的
Wouldn't you like to know
你不想知道吗
Wouldn't you like to know
你不想知道吗
Wouldn't you like to know
你不想知道吗
Great king rat was a dirty old man
伟大的鼠王是个肮脏的老头
And a dirty old man was he
他是个肮脏的老头
Now what did I tell you
我怎么跟你说的
Would you like to see
你想不想看
Show me
告诉我
Wouldn't you like to know
你不想知道吗
Wouldn't you like to know people
你难道不想了解别人吗
People
人
Great king rat was a dirty old man
伟大的鼠王是个肮脏的老头
And a dirty old man was he
他是个肮脏的老头
Now what did I tell you
我怎么跟你说的
Would you like to see
你想不想看
Hit it
Now listen all you people
现在听着你们所有人
Put out the good and keep the bad
放弃好的保留坏的
Don't believe all you read in the bible
不要相信你在圣经里读到的东西
You sinners get in line
你们这些罪人排好队
Saints you leave far behind
圣人被你远远甩在身后
Very soon you're gonna be his disciple
很快你就会成为他的弟子
Don't listen to what mama says
别听妈妈的话
Not a word not a word mama says
妈妈一言不发
Or else you'll find yourself being the rival
否则你会发现自己变成了敌人
The great lord before he died
伟大的上帝在他死去之前
Knelt sinners by his side
罪人跪在他的身旁
And said you're gonna realize tomorrow
说你明天就会明白
No I'm not gonna tell you
我不会告诉你
What you already know
你已经知道
'Cause time and time again
因为一次又一次
The old man said it all a long time ago
这位老人很久以前就说过了
Come on come on the time is right
来吧时间正好
This evil man will fight
恶魔会奋起反抗
I told you once before
我告诉过你一次
Come deuring
Daddy old man
老爹老头
Old man
老头
Wouldn't you like to know
你不想知道吗
Wouldn't you like to know
你不想知道吗
Just like I said before
就像我之前说的那样
Great king rat was a dirty old man
伟大的鼠王是个肮脏的老头
And a dirty old man was he
他是个肮脏的老头
The last time I tell you
我最后一次告诉你
Would you like to see
你想不想看