歌手: queen 发布时间：
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Just walking down the street
走在大街上
One cloudless sunny day
一个万里无云的晴天
Just minding my business
我正专心致志地做着自己的事
Thinking my thoughts nothing much to say
思考着我的想法没什么好说的
When suddenly I got hit
突然间我受冲击
Imagine my surprise
想象我的惊讶
Your smile came up and zapped me
你的微笑突然闪现，击中了我
Right between the eyes
直击心灵
I'd never seen anything to compare
我从未见过如此美丽之物可与之媲美
With your smile
你的微笑
I'd never seen anything
我什么都没见过
That came within miles
无物可及
My heart got hijacked by you
我的心被你劫持了
Stuck in the traffic
堵在路上
Stuck at the lights
困在红绿灯前
What do I see
我看到了什么
Some stupid bimbo
一个肤浅的蠢货
In a fast car next to me
坐在我旁边的快车里
She takes off
她逃之夭夭
Imagine my disgust
想象一下我的厌恶
Like a bat outta hell
如离弦之箭般飞驰
I get to eat her dust
我只能吃到她的尾气
I never known anything to compare
我从未见过如此令人印象深刻之事
With her laugh
她的笑声
I never known anything
我什么都不知道
That counted by half
从未觉得有谁能与之平分秋色
My heart got hijacked by you
我的心被你劫持了
Hijack my heart
劫持我的心
Hijack my heart
劫持我的心
Steal my heart
偷走我的心
Hijack my heart
劫持我的心房
Hijack my heart
劫持我的心房
Hijack my heart
劫持我的心房
Hijack my heart
劫持我的心
Look at the city
看看这座城市
Look at the streets
看看街头
What do you see
你看到了什么
Look at the faces
观察那些面孔
Look at the people
看看这些人
They all wonder me
他们都对我感到好奇
Suddenly hit by something
突然受到某种冲击
They don't get to choose
他们无法选择
It comes out of nowhere
它毫无预兆地出现
Right out of the blue
突如其来
'Cos I've never seen anything
因为我从未见过任何
To compare with your smile
与你的微笑相比
I've never seen anything
我什么都没见过
That came within miles
无一物能及
My heart got hijacked by you
我的心被你劫持了
Hijack my heart
你劫持了我的心
Now you really got a hold on me
如今你真让我深陷其中
You hijacked my heart
你夺走了我的心
Don't you never let me be
你休想让我自由
Stole my heart
偷走了我的心
Threw away the key
却将钥匙丢弃，锁住情感
Ooh ee baby what's become of me
哦，宝贝，我变成了什么样子
You hijacked my heart
你劫持了我的心
Now you really got a hold on me
现在你真的深深影响了我
You hijacked my heart
你劫持了我的心