歌手: queen 发布时间：
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Written by：Freddie Mercury
Now once upon a time
很久很久以前
An old man told me a fable
一位老人给我讲了一个寓言故事
When the piper is gone
当风笛手离去
And the soup is cold upon the table
桌上的汤已经凉了
And if the black crow flies
如果黑乌鸦飞来
Find a new destination
寻找一个新的目的地
That is the sign
这就是征兆
Come tonight
今晚来吧
Come to the ogre site
来到食人魔的地盘
Come to ogre battle fight
来参加食人魔的战斗吧
He gives a great big cry
他放声大哭
And he can swallow up the ocean
他可以吞噬大海
With mighty tongue he catches flies
他用强有力的舌头抓住苍蝇
And the palm of his hand incredible size
他的手掌大得难以置信
One great big eye
一只大眼睛
Has to focus in your direction
必须朝着你的方向努力
Now the battle is won
现在胜利了
Yeah yeah yeah
Come tonight
今晚来吧
Come to the ogre site
来到食人魔的地盘
Come to ogre battle fight
来参加食人魔的战斗吧
The ogre men are still inside
食人魔还在里面
The two way mirror mountain
双向镜山
You gotta keep down
你得保持低调
Right out of sight
消失得无影无踪
You can't see in but they can see out
你看不见里面但他们看得到外面
Keep a look out
保持警惕
The ogre men are comming out
食人魔就要来了
From the two way mirror mountain
从双向镜山
They're running up behind
他们紧追不舍
And theyre coming all about
他们向我走来
Can't go east 'cause you gotta go south
不能往东走因为你得向南走
Ogre men are going home
食人魔就要回家了
The great big fight is over
这场大战结束了
Bugle blow that trumpet cry
吹响号角放声呐喊
Oh oh oh
Ogre battle lives for ever more
食人魔之战永生不灭
You can come along
你可以一起来
You can come along
你可以一起来
Come to ogre battle
来参加食人魔之战