歌手: queen 发布时间：
Album : A Kind Of Magic
Title : Friends Will Be Friends
Another red letter day'
又是一个纪念日
So the pound has dropped
你已在减肥
And the children are creating
孩子也在努力创造中
The other half ran away'
另一半却跑了
Taking all the cash
带走所有现金
And leaving you with the lumber
只剩你和一堆废墟
Got a pain in the chest'
胸口很疼
Doctors on strike
医生没有上班
What you need is a rest
你需要休息
It's not easy love
爱情不容易
But you've got friends
但你还有朋友
You can trust
值得你信任
Friends will be friends'
朋友始终是朋友
When you're in need of love
当你需要爱情
They give you care and attention
他们会关心你 照顾你
Friends will be friends'
朋友永远是朋友
When you're through with life
当你生活艰辛
And all hope is lost
失去所有希望
Hold out your hand
伸出你的手
Cos friends will be friends
因为朋友会在你身边
Right till the end
直到永远
Now it's a beautiful day
这是美好的一天
The postman delivered
邮递员送来一封
A letter from your lover
来自你爱人的心
Only a phone call away'
一道电话打来
You tried to track him down
你努力追寻他的足迹
But somebody stole his number
但有人偷了他的号码
As a matter of fact'
其实
You're getting used to life
你已习惯了
Without him in your way
没有他的生活
It's so easy now'
现在很轻松
Cos you got friends you can trust
因为你有可以信任的朋友
Friends will be friends'
朋友永远是朋友
When you're in need of love
当你需要爱情
They give you care and attention
他们会照顾你 关心你
Friends will be friends'
朋友永远是朋友
When you're through with life
当你生活艰辛
And all hope is lost
失去所有希望
Hold out your hand
伸出你的手
Cos friends will be friends
因为朋友会在你身边
Right till the end
直到永远
Music
It's so easy now'
现在很轻松
Cos you got friends you can trust
因为你又可以信任的朋友
Friends will be friends'
朋友永远是朋友
When you're in need of love
当你需要爱
They give you care and attention
他们会关心你 照顾你
Friends will be friends'
朋友永远是朋友
When you're through with life
当你生活艰辛
And all hope is lost
失去所有希望
Hold out your hand
伸出你的手
Cos friends will be friends
因为朋友会在你身边
Right till the end
直到永远
Friends will be friends'
朋友永远是朋友
When you're in need of love
当你需要爱
They give you care and attention
他们会关心你 照顾你
Friends will be friends'
朋友永远是朋友
When you're through with life
当你生活艰辛
And all hope is lost
失去所有希望
Hold out your hand cos
伸出你的手 因为
Right till the end -
朋友会永远在你身边
Friends will be friends
永远
Yeah' yeah