歌手: queen 发布时间：
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Roger Taylor
Composed by：Roger Taylor
Produced by：Brian May/Roger Taylor/John Anthony/Roy Baker/Queen/Justin Shirley-Smith/Joshua J. Macrae/Kris Fredriksson/James Clarke
Had to make do with a worn out rock and roll scene
只能在破旧的摇滚现场凑合着过
The old bop is gettin' tired need a rrol well you know what I mean
我的兄弟筋疲力尽需要一点慰藉你懂我的意思吧
'58 that was great but it's over now and that's all
五十八年的时候很好但现在都结束了
Somethin' harder's coming up gonna really knock a hole in the wall
Gonna hit ya grab you hard
我要与你激情缠绵
Make you feel ten feet tall
让你感觉自己高不可攀
Well I hope that big new baby's gonna come along soon
我希望那个新的大宝贝能快点出生
You don't know it could happen any ol' rainy afternoon
你不知道任何阴雨的午后都可能发生
With the temp'rature down and the juke box blowin' no fuse
气温降低点唱机也没信号
And my musical life's feelin' like a long Sunday School cruise
我的音乐生涯就像一场漫长的主日学校巡游
And you know there's one thing every single body could use
你知道有一样东西每个人都可以用
Yeah listen to me baby let me tell you what it's all about
听我说宝贝让我告诉你是怎么回事
Rock and roll
摇滚
Modern times rock and roll
现代摇滚
Get your high heeled guitar style boots and some groovy clothes
穿上你的高跟鞋吉他风格的靴子和时髦的衣服
Get a hair piece on your chest and a ring through your nose
给你胸前戴上发卡鼻环
Find a nice little man who says he's gonna make you a real big star
找一个说他会让你成为大明星的好男人
Stars in your eyes ants in your pants
你的眼中星光熠熠你的裤子里都是蚂蚁
Think you should go far
我觉得你应该远走高飞
Everybody in this bum sucking world's gonna know just who you are
在这个的世界里每个人都会知道你是谁
Look out
Modern times rock and roll
现代摇滚