Remember Me-Eminem

Remember me seven executions

记得我吗 七大重罪

Remember me I have no remorse

记得我吗 我一点都不后悔

Remember me I'm high powered

记得我吗 我无比强大

Remember me I drop bombs like Hiroshima

记得我吗 我能炸裂全场 如同落在广岛的原子弹

For this one they scream "X you retarded "

这一次 他们大吼道 RBX 你脑子有病吗

'Cause I grab the mic and get down like syndrome

因为我一拿起麦克风就忘记了自我

Hide and roam into the masses

在人群中隐匿 穿梭

Without boundaries which qualifies me

没有任何隔阂 这让我正好

For the term universal without no rehearsal

符合“环球”这个词 不需要预演

I leak words that's controversial

我说的话常常引起争议

Like I'm not the one you wanna contest see

你不会想和我对着干的

'Cause I'll hit your a*s like the train did that b***h

因为我会干掉你 就像那列火车撞死那个女人一样

That got banned from tv heavyweight getup

那个视频都被禁了 重量级选手出场了

Hit you watch your whole head split up

攻击你 看着你人头落地

Loco is the motion we comin' through

我们发疯一样地向你冲过来

Threw

毫不留情

Remember me

记得我吗

Throw ya gunz in the air

把你的武器举起来

Remember me

记得我吗

Slam Slam

砰砰

Remember me

记得我吗

N***a bacdafucup

兄弟 给我滚远点

Remember me

记得我吗

Chka chka onyx

N***as that take no for an answer get told no

那些总是否定别人的人也会被别人否定

Yeah I been told no

我也被人否定过

but it was more like no no no

但那种否定有点不一样

Life's a b***h met her f**k you if you let her

生活就像个臭娘们 遇到了她 一不小心就会被她玩弄

Better come better than better to be a competitor

必须让自己变得更加优秀 才能有足够的竞争力

This vet is ahead of the s**t it's all redder you deader and deader

这位老将走在时代前沿 越来越强势 你却一天比一天弱

A medic instead of the cheddars and credda

你需要的是医生 而不是金钱和认可

Settle vendetta with metal Beretta from ghetto to ghetto

用武力来解决一个接一个的恩怨情仇

Evidence nope never leave a shred of

不留证据 不留一点蛛丝马迹

I got the soul of every rapper in me love me or hate me

所有优秀说唱歌手的品质我都有 爱我或者恨我 随便

My mom's got raped by the industry and made me

我的妈妈被这个行业践踏 生下了我

I'm the illest n***a ever I told you

我是史上最牛的人 我告诉过你

I get more p***y than them dyke b***hes total

我的女人比女团“Total”的人数还要多

Want beef n***a Pbbt you better dead that s**t

想跟我斗 兄弟 你最好死了那条心

My name should be can't believe that n***a said that s**t

我的名字应该是“不敢相信那个家伙说了那种话”

Probably sayin' he ain't a killer but I'm killin' myself

他可能说他不是杀手 但我好像在自寻死路

Smoke death f**k b***hes raw on the kitchen floor

肆无忌惮地抽烟 和女人做那种事也不采取安全措施

So think what I'ma do to you have done to you

所以想想我会对你做什么 都已经都对你做过了

Got n***as in my hood who'd do that s**t for a blunt or two

我的地盘上有些哥们为了那种东西很愿意做那种事情

What you wanna do cocksuckers we Glock busters

你想做什么 孬种 我们是玩真家伙的人

'til the cops cuff us gon' start ruckus and drop blockbusters

在警察把我们铐起来之前 我们就是要制造混乱 轰动世界

Round the clock hustlers you cannot touch us

昼夜不停地挣钱 你根本就碰不到我

I'm gettin' wires n***as wantin' me dead

我越来越火 很多人都想要除掉我

Wantin' my head you think it could be somethin' I said

想要我的项上人头 你觉得这是不是我早就说过的状况

Remember me I just don't give a f**k

记得我吗 我根本不在乎

Remember me yeah f**k you too

记得我吗 你也去死吧

Remember me I'm low down and I'm shifty

记得我吗 我就是下作 就是诡诈

Remember me I'm Shady

记得我吗 我是Shady

When I go out I'ma go out shootin'

当我出门时 我就要出门做坏事

I don't mean when I die I mean

我不是说我死的时候

when I go out to the club stupid

我是说当我出门去夜店时 蠢货

I'm tryin' to clean up my f**kin' image

我要改善一下我的形象

So I promised the f**kin' critics

所以我答应那些评论者

I wouldn't say f**kin for six minutes

接下来的六分钟我都不会说那个词

Six minutes Slim Shady you're on

六分钟 Slim Shady 该你上场了

My baby's mom b***h made me an angry blonde

我孩子的妈妈 简直让我怒不可遏

So I made me a song killed her and put Hailie on

于是我为自己写了一首歌 杀了她 哄着Hailie说妈妈很快就回来

I may be wrong I keep thinkin' these crazy thoughts

我可能错了 我脑子里总是出现这种想法

In my cranium but I'm stuck with a crazy mom

但是我真的没法应对这样一个疯狂的老妈

Is she really on as much d**e as you say she's on

她真的像你说的那样沉迷**吗

Came home and somebody musta broke in the back window

回到家 发现有人破窗而入

And stole two loaded machine guns and both of my trench coats

偷了两把上膛的枪 还有我的两件大衣

Six sick dreams of picnic scenes

六个梦里都出现了野餐场景

Two kids sixteen with M-16's and ten clips each

两个孩子 十六岁 两把M16 一把十个弹夹

And them s**ts reach through six kids each

最后他们一人杀害了六个孩子

And Slim gets blamed in Bill Clint's speech to fix these streets

然后克林顿发言的时候把这一切归咎于说唱文化

F**k that Pbbt you faggots can vanish to volcanic ash

去你的 你们这些混蛋最好灰飞烟灭

And reappear in hell with a can of gas and a match

带着汽油和火柴到炼狱去受尽折磨

Aftermath Dre grab the gat show 'em where it's at

Dr. Dre 拿起枪 让他们看看你的愤怒

What the f**k you starin' at n***a

你到底在看什么玩意儿 兄弟

Don't you remember me

你记得我吗

Remember me remember me

记得我吗 记得我吗

Remember me

记得我吗

Slim Shady