歌手: eminem 发布时间：
Written by：Mike Elizondo、Luis Resto、Marshall Mathers、Andre Young、Michael Bivins、Ricky Bell、Ronnie DeVoe、Ralph Tresvant
Composed by：Mike Elizondo、Luis Resto、Marshall Mathers、Andre Young、Michael Bivins、Ricky Bell、Ronnie DeVoe、Ralph Tresvant
Yeah woo yeah
That's the idea man
哥们 就是如此
The f**kin' Red Wings are playin'
底特律红翼队正在球场上拼搏
Ayy the f**kin' Red Wings are playin' man
哥们 底特律红翼队正在球场上拼搏
F**k shut up you're gonna f**kin' make me miss the game
赶紧闭嘴 你会让我错过比赛
It goes one two three four
我数着 一 二 三 四
Rush room C4
热火朝天的房间 拿着C4炸药
Need more bleach breathe more
需要更多漂白剂 深吸一口气
Yo I said
我说过
Reach for ether either or
伸手去拿乙醚 顺手拿到什么东西
Either one
随便什么都可以
Marcus paint inhale faint
嗅到Marcus涂料的气味 头晕目眩
Yeah heh heh smells great heh
闻起来还不错
Whoa
Acid you don't got that
酸性物质 你还不明白吗
Just melt plastic
融化了塑料
That's it now let it smoke and smell that s**t
就是这样 现在烟雾缭绕 闻到那种气味
I can't see s**t you're foggin' up the room
我眼前一片模糊 你让房间里笼罩着雾气
Gimme that s**t b***h you're hoggin' the balloon
把那玩意给我 你贪婪地喝着杯子里酒
Hey
I might just suck nitrous all night long
我也许整晚都在吸食**
If I just die Mike just call my mom
如果我小命不保 Mike 给我妈妈打个电话
9-1-1
Greg can drink a whole keg through a funnel
Greg可以用漏斗喝光一桶酒
Put his foot through it and crawl in it like a tunnel
把脚伸进去 爬到里面 就像这是隧道一样
From the 3-1-3 to the 8-1-0
从底特律到密歇根州中部地区
Hey Brian you ain't coverin' the rush hole
嘿 Brian 你没有盖住水烟壶上的那个洞洞
You're not doin' it right pay attention
你的方法不对 注意了
Who the f**k taught you to smoke Bill Clinton
究竟是谁教会你抽烟的 是Bill Clinton吗
C'mon inhale puff pass puff pass okay that's enough d**n
来吧 吸气 呼气 把烟传下去 呼气 把烟传下去 好了 这就够了
Tom that's my mom's lamp godd**n dude f**kin' calm down
Tom 这是我妈妈的灯 哥们 冷静下来
Sorry
抱歉
Look at you guys you're makin' a mess where's Jason
看看你们这帮家伙 你们搞得一团糟 Jason在哪里
Dude I'm in the basement with Jeff
老兄 我和Jeff在地下室里
He just dropped a bunch of weights on his chest
他不小心让哑铃压在他的胸口上
Help me get 'em off wait you're breakin' his neck
赶紧帮我移开 等一下 你快要扭断他的脖子
Alright
好吧
You grab that end d**k I'll grab this end
你抓住那头 我抓住这头
I told him not to lift when he sniffs he don't listen
我告诉过他 不要在他吸气的时候往上抬 可他充耳不闻
Get me drunk let me go and get me high tonight
让我喝到酩酊大醉 让我放任自流 今晚让我嗨翻天
Jimmy don't Jimmy don't let me die tonight
Jimmy 不要 Jimmy不会让我在今晚离开人世
Get me home Jimmy don't let me drive tonight
送我回家吧 Jimmy 今晚不要让我驾车驰骋
I just wanna get blown with Brian and Mike
我只想跟Brian和Mike一起肆意狂欢
Get me drunk let me go and get me high tonight
让我喝到酩酊大醉 让我放任自流 今晚让我嗨翻天
Jimmy don't Jimmy don't let me die tonight
Jimmy 不要 Jimmy不会让我在今晚离开人世
Get me home Jimmy don't let me drive tonight
送我回家吧 Jimmy 今晚不要让我驾车驰骋
I just wanna get blown with Brian and Mike
我只想跟Brian和Mike一起肆意狂欢
Ronnie Bobby Ricky and Mike
Ronnie Bobby Ricky还有Mike
Ronnie Bobby Ricky and Mike
Ronnie Bobby Ricky还有Mike
Ronnie Bobby Ricky and Mike
Ronnie Bobby Ricky还有Mike
Ronnie Bobby Ricky and Mike
Ronnie Bobby Ricky还有Mike
I spilled beer on the carpet but the walls are drunk a*shole
我把啤酒洒在地毯上 难道这些墙壁也喝醉了么
I ain't leanin' on 'em I'm holdin' 'em up
我不会依靠他们 我给他们提供帮助
S**t tonight man I ain't holdin' 'em up
该死 今晚 我不会阻止他们
I'm openin' up shop to the cops and closin' it shut
我打开商店大门 正好碰见警察 吓得我赶紧关门
Nineteen shots might seem like a lot but it's not
十九杯酒也许看上去很多 其实没有那么恐怖
I ain't even buzzin' man I swear to God
我还没有喝醉 我向上帝发誓
Clown stop you're gonna scare the dog
小丑 赶紧住手 你会吓到那条狗
He's gonna bark and Mr. Johnson's gonna come downstairs and ugh
他会朝着你吠叫 Johnson先生冲下楼 那就糟了
Hey I want some peace and quiet here
我想要让自己平静下来
Or I'ma send the godd**n police in riot gear
否则我会引发骚动 招来防暴警察
Shut up Mr. Johnson don't even start
乖乖闭嘴 Johnson先生 不要开始说话
Go have another f**kin' heart attack you old fart
吓到又要犯心脏病了 你这老家伙
I hate that guy Brian that's the hamper
我讨厌那个家伙 Brian 我面临着障碍
What's the matter you can't go to the d**n bathroom
发生什么事了 你就不能去卫生间吗
Sorry I had to s**t dude where's the tissue
抱歉 我憋不住了 哥们 纸巾在哪里
I dunno just use this XXL issue
我不知道 就用这本杂志吧
Look at this house who put this couch crooked
看看这栋房子 谁把沙发弄坏了
Ow stupid you just stepped on my foot now look it
蠢货 你刚刚踩到我的脚了 仔细看一下
It looks like I just stepped in a mud puddle you f**kin' d**k
这看起来就像我不小心踩到泥坑似的 你真是个傻瓜
I'm sorry
我很抱歉
Shut up butthole you prolly did it on purpose
闭嘴吧 笨蛋 你也许就是故意的
You f**kin' drunk bastard
你已经烂醉如泥了
Here take your keys go boozin' up s**t
赶紧拿上你的钥匙 尽情地喝酒吧 一醉方休
I hate you guys you ain't my friends
我讨厌你们这帮家伙 你们不是我的朋友
Look what you just did to my mom's eight by tens
看看你对我妈妈做了什么
Now she's gonna blame me I hope you're happy now
现在她会责怪我 我希望过得开心
Party's over everybody get your a*ses out
派对落下帷幕 大家赶紧离开吧
Out I said out put the beer down out
出去 我说赶紧出去 把啤酒放下
Get me drunk let me go and get me high tonight
让我喝到酩酊大醉 让我放任自流 今晚让我嗨翻天
Jimmy don't-Jimmy don't let me die tonight
Jimmy 不要 Jimmy不会让我在今晚离开人世
Get me home Jimmy don't let me drive tonight
送我回家吧 Jimmy 今晚不要让我驾车驰骋
I just wanna get blown with Brian and Mike
我只想跟Brian和Mike一起肆意狂欢
Get me drunk let me go and get me high tonight
让我喝到酩酊大醉 让我放任自流 今晚让我嗨翻天
Jimmy don't-Jimmy don't let me die tonight
Jimmy 不要 Jimmy不会让我在今晚离开人世
Get me home Jimmy don't let me drive tonight
送我回家吧 Jimmy 今晚不要让我驾车驰骋
I just wanna get blown with Brian and Mike
我只想跟Brian和Mike一起肆意狂欢
Ronnie Bobby Ricky and Mike
Ronnie Bobby Ricky还有Mike
Ronnie Bobby Ricky and Mike
Ronnie Bobby Ricky还有Mike
Ronnie Bobby Ricky and Mike
Ronnie Bobby Ricky还有Mike
Ronnie Bobby Ricky and Mike
Ronnie Bobby Ricky还有Mike