Soldier-Eminem

Lyrics by：Marshall Mathers/Luis Resto

Composed by：Marshall Mathers/Luis Resto

I'm a soldier

我是个战士

I'm a soldier

我是个战士

La-de-dah-dah dah-dah dah-dah

I'm a soldier

我是个战士

I'm a soldier

我是个战士

Yo

Never was a thug just infatuated with guns

我不是混蛋，只是喜欢枪

Never was a gangsta 'til I graduated to one

我不是恶棍，直到我手握一支枪

And got the rep of a villain for weapon concealin'

我代表邪恶，因为我有了武器

Took the image of a thug kept s**t appealin'

邪恶的象征下，他们屁滚尿流

Willin' to stick out my neck for respect

如果要砍我的脑袋，临死前会给我一点面子吗？

If it meant life or death never live to regret what I said

我从来不后悔自己说出什么

When you're me people just wanna see if it's true

人们只想看到当你变成我的时候

If it's you what you say in your raps what you do

我说的没错 如果是你 没有人会在意你说什么

So they feel it's part of your obligation to fulfill

你应该为他们服务 他们认为这是你应尽的义务

When they see you on the streets face to face are you for real

他们和你在街上碰面

In confrontation ain't no conversation if you feel

真正的面对面，战争是不是没有交谈

You're in violation any hesitation'll get you killed

在战争中 稍一迟疑，你马上就会被杀死

If you feel it kill it if you conceal it reveal it

看到人就要杀，决不要手软

Being reasonable'll leave you full of bullets pull it

扣扳机，使劲的扣

Squeeze it 'til it's empty tempt me push me p***ies

把子弹打光，引诱我，推动我！

I need a good reason to give this trigger a good squeeze

我要一个正当的理由用力的扣扳机

I'm a soldier

我是个战士

These shoulders hold up so much

每个人都英姿挺拔

They won't budge I'll never fall or fold up

他们一动也不动，我也永远不会倒下，永不屈服

I'm a soldier

我是个战士

Even if my collarbones crush or crumble

就算我粉身碎骨无所谓

I will never slip or stumble

我也奋勇向前，绝不倒下

I'm a soldier

我是个战士

These shoulders hold up so much

每个人都英姿挺拔

They won't budge I'll never fall or fold up

他们一动也不动，我也永远不会倒下，永不屈服

I'm a soldier

我是个战士

Even if my collarbones crush or crumble

就算我粉身碎骨无所谓

I will never stumble

我也奋勇向前，绝不倒下

I love pissin' you off gets me off

我就是故意要让你不爽，这样我才会爽

Like my lawyers when the f**kin' judge let's me off

就像我的律师成功地让法官放我走

All you motherf**kers gotta do is set me off

你们这些混蛋要做的，就是让我自由

I'll violate and all the motherf**kin' bets be off

我要搞破坏，一定要达到我的目的

I'm a lit fuse anything I do b***h it's news

我是个点着的火药线，我干的每件事都要上新闻

Pistol-whippin' motherf**king bouncers 6'2"

子弹射倒了那个6尺2吋混蛋的保镖

Who needs bullets

谁要子弹啊？

As soon as I pull it you sweat bullets

只要我扣扳机就有啦

An excellent method to get rid of the next bully

用子弹打倒那些恶徒，肯定是最好的方法

It's actually better 'cause instead of you murderin'

如果不这么干，死的就是你

You can hurt 'em and come back again and kick dirt at 'em

你会听到我走回来，在他身上多踢两下

It's like pourin' salt in the wounds assault and get sued

我要在伤口上洒盐，再殴打几下，然后我会被告上法院

You can smell the lawsuits soon as I waltz in the room

我走进监狱，你就可以多几件诉讼案件

Everybody halts and stops calls the cops

每个人的心脏都停止跳动，赶快叫警察来吧

All you see is b***hes comin' out their halter tops

你看到的全都是一群碧池，从头到尾都是

Runnin' and duckin' out the Hot Rocks parking lot

只会在 Hot Rock 的停车场奔跑、乞怜

You'll all get shot whether it's your fault or not 'cause I'm a

你们全都该死，不管这是不是你的错

I'm a soldier

我是个战士

These shoulders hold up so much

每个人都英姿挺拔

They won't budge I'll never fall or fold up

他们一动也不动，我也永远不会倒下，永不屈服

I'm a soldier

我是个战士

Even if my collarbones crush or crumble

就算我粉身碎骨无所谓

I will never slip or stumble

我也奋勇向前，绝不倒下

I'm a soldier

我是个战士

These shoulders hold up so much

每个人都英姿挺拔

They won't budge I'll never fall or fold up

他们一动也不动，我也永远不会倒下，永不屈服

I'm a soldier

我是个战士

Even if my collarbones crush or crumble

就算我粉身碎骨无所谓

I will never stumble

我也奋勇向前，绝不倒下

I spit it slow so these kids know that I'm talkin' to 'em

我讲慢一点，这些小鬼才会知道我在和他们说话

Give it back to these d**n critics and sock it to 'em

给这些光说不练的家伙一点颜色瞧瞧

I'm like a thug with a little bit of Pac influence

我是个恶徒，带有一点上一代的影响

I spew it and look how I got you b***hes rockin' to it

看我怎么吓死你们这一群贱人

You motherf**kers could never do it like I could do it

你们这些混蛋永远都跟不上我

Don't even try it you'll look stupid do not pursue it

别想试，你会看起来跟傻瓜一样，不要追寻

Don't ever in your life try to knock the truest

不要浪费生命，事实是不能改变的

I spit the illest s**t ever been dropped in two-inch

我要肆意吐槽，你们就会注意到我

So ticky-tock listen as the sound ticks on the clock

以牙还牙，就像时钟的钟摆一样

Listen to the sound of Kim as she licks on a cock

听听Kim服务我的声音

Listen to the sound of me spillin' my heart through this pen

听听钢笔刺穿我心脏的声音

Motherf**kers know that I'll never be Marshall again

这些混蛋都知道，我再也不维护正义

Full of controversy until I retire my jersey

太多争议了，一直到我退伍为止

'Til the fire inside dies and expires at thirty

一直到我怒火停熄，年过三十，无效为止

And Lord have mercy on any more of these rappers that verse me

上帝保佑那些和我说话的人吧

And put a curse on authorities in the face of adversity I'm a

诅咒那些当权者吧，即使要被诅咒的人太多

I'm a soldier

我是个战士

These shoulders hold up so much

每个人都英姿挺拔

They won't budge I'll never fall or fold up

他们一动也不动，我也永远不会倒下，永不屈服

I'm a soldier

我是个战士

Even if my collarbones crush or crumble

就算我粉身碎骨无所谓

I will never slip or stumble

我也奋勇向前，绝不倒下

I'm a soldier

我是个战士

These shoulders hold up so much

每个人都英姿挺拔

They won't budge I'll never fall or fold up

他们一动也不动，我也永远不会倒下，永不屈服

I'm a soldier

我是个战士

Even if my collarbones crush or crumble

就算我粉身碎骨无所谓

I will never stumble

我也奋勇向前，绝不倒下

Yo left yo left yo left right left

左 左 左右左

Yo left yo left yo left right left

左 左 左右左

Yo left yo left yo left right left

左 左 左右左

Yo left yo left yo left right left

左 左 左右左