歌手: eminem 发布时间:
他们最好拉响警报 伙计
Dem know what's coming boy
他们知道会有大事发生 伙计
Oh my god f**king bomboclat
我的天 这件事就是一个炸弹
I'm hard as kenard
我像Kenard一样冷酷
The little boy who shot omar in the wire
像《铁证悬案》里那个开枪打死Omar的小男孩
Tie a w***e up with barbwire
用带刺铁丝绑住你
Nothing but a bra boy
你啥也不是 伙计
I'm the real deal
我才是真正的强者
And charbroil her on the bonfire
把她在篝火上烤焦
And bon voyage b***h I'm like chef boyar
祝你一路顺风
Dee in this b***h
我就像这里的大厨
Send a bomb to my moms lawyer
送个炸弹给我老娘的律师
I'm a problem for ya
我就是你的麻烦
Boy you think your tom sawyer
你以为你是Tom Sawyer
'Til I pull you out the f**king story book and stomp on ya
直到我把你从那该死的故事书里拽出来 揍你一顿
F**king fictitional characters and fariytales
去你的虚构人物和童话故事
Prepare yourself for captain america on ferris wheels
准备好迎接坐在摩天轮上的美国队长吧
But it ain't fiction its fact boy beware its real
但这可不是小说 这是真的 小子 当心 这是现实
Them lyrics you wield equals zero to a hero shield
你用歌词对他们的攻击伤害几乎为零
Mister fly by the seat of his pants parasail
靠裤子决定方向的滑翔伞先生
Fall hit the trampoline
坠落 摔倒反弹
Bounce and grab a pair of stilts
跳起来 抓住一双高跷
And I ain't wearing zilch
我啥也没穿
Zip zero nothing no nada
赤身裸体
Like you fa'da f**king you're ma'da
像你爸爸一样和你妈妈缠绵不休
Drop the bomb on em
向他们扔炸弹
Please don't drop the bomb on me
不要向我扔炸弹
Shady please please don't drop the bomb on me
Shady 拜托了 拜托不要向我扔炸弹
Drop the bomb on them
向他们扔炸弹
I don't want no doggone beef
我不想惹任何麻烦 明白吗
See ain't no reason to sick the dogs on me
没有理由派狗来咬我
Drop the bomb on em
向他们扔炸弹
Please don't drop the bomb on me
拜托不要向我扔炸弹
Shady please
Shady 拜托了
Please don't drop the bomb on me
拜托不要向我扔炸弹
Drop the bomb on em
向他们扔炸弹
I don't want the dog on me
我不想惹任何麻烦 明白吗
See ain't no reason to sick the dogs on me
没有理由派狗来咬我
Boy I'm the real mccoy
小子 我可是有真材实料的
You little boys can't even fill voids
你们这些小子 连做我替身都不够格
Party's over kids kill the noise
派对结束 小鬼们安静下来啊
Here come the kill joys
这里来了扫兴的人
Me and dre the steel alloys
我和Dre强强联手
The rap crown royals
便是说唱界的皇者
Who scalp cowboys
都是些土鸡瓦沟
Now how that sound for ya
你觉得这怎么样
Yeah boy you know we about to put it down for ya
没错 小子 你知道我们会为你放下
So kick ya shoes off in the foyer
把你的破鞋踢到门口
Have a sound voyage
一路顺风
And sayonara see ya f**kers tommorow
再见了 混蛋们 明天见
Get some r and r and marinate in some marinara
放松一下 在番茄酱里腌一会儿
And have a coke and a smile
来杯可乐 笑一个
Don't make me open a jar
别逼我打开罐子
Whip a*s on ya
揍你一顿
That's the last straw your hoping to draw
这是你最后一根救命稻草
Yeah you fresher than most boy
小子 你比大部分人都要年轻
I'm just d**er than all boy
小子 我就是比所有人都厉害
Boy I'm that boy
小子 我就是那个小子
Boy them boys boy them no up to par
那些人还达不到标准
I just show up go up to the stage and blow up the spot
我只要现身 走上舞台 就能点燃全场
There ain't no boy who can do what I do boy I'm a star
没人可以像我一样做到
Boy I told you boy
小子 我告诉你小子
I'm a soldier boy I'm deshaun
我是一个士兵 我是Deshaun
Holten in this b***h
Holten在此 你这个女人
I'm the proof boy your a fraud
我就是证据 小子 你只不过是个骗子
I'll destroy ya boy f**k around and blow ya to sod
我会摧毁你 小子 随便玩玩就能把你炸成碎片
Oh my god boy you didn't go there no you did not
我的天 小子 你竟敢那样做 不 你不敢
I got a whole story board for you boy your da plot
我为你准备了一整套剧本 小子 你是主角
Your gettin got whether you try to avoid it or not
你会被抓住 无论你是否试图逃避
Apology not accepted boy detroit is a rock
道歉没用小子 Detroit也不会接受
We get to beefing
我们一旦开始争斗
Ain't no telling at what point it will stop
就不知道何时才会停下来
All I got to do is point to the spot
我只需要指向那个地方
When the bomb drops boy does it drop
炸弹就会落下
And does when it boy there's a problem
而一旦落下 小子 那就是大麻烦了
Drop the bomb on em
向他们扔炸弹
Please don't drop the bomb on me
拜托不要向我扔炸弹
Shady please please don't drop the bomb on me
Shady 拜托了 拜托不要向我扔炸弹
Drop the bomb on them
向他们扔炸弹
I don't want no doggone beef
我不想惹任何麻烦
See ain't no reason to sick the dogs on me
没有理由派狗来咬我
Drop the bomb on em
向他们扔炸弹
Please don't drop the bomb on me
拜托不要向我扔炸弹
Shady please
Shady 拜托了
Please don't drop the bomb on me
拜托不要向我扔炸弹
Drop the bomb on em
向他们扔炸弹
I don't want the dog on me
我不想惹任何麻烦 明白吗
See ain't no reason to sick the dogs on me
没有理由派狗来咬我
Boy don't jinx yourself
小子 不要给自己带来霉运
Boy I'm michael spinks with the belt
小子 我是带着冠军腰带的Michael Spinks
Stringer bell boy my name rings bells for itself
小子 我是Stringer Bell 我的名字本身就有名气
I'm sick as hell boy
小子 我厉害得不像样
You better run and tell someone else
你最好赶快去告诉别人
Bringing hell boy singing telegrams will get dealt
携带地狱之音的信使将受到惩处
And to that boy on them sedative meds
那些依赖镇静药物的少年们
Who said he was better
他说自己更好
I bet he never seen freddie
我敢打赌 他从没见过Freddie
In a black and red little sweater
穿着黑红相间的小毛衣
Back better than ever
回归后比以前更厉害
The chedder shredder the grater the beef grinder
就像切奶酪机 磨碎器 绞肉机
I'll settle vendettas a little later
我稍后再来解决恩怨
Giving haters incubators think ya made a mistake
被仇恨充满了大脑 想想你犯了一个什么错误
By saying shady was ghost I ain't even close the gate
你们说 Shady是个幽灵 我甚至还没关上大门
You 'bout one foot in the grave just stay put and behave
你已经一只脚踏进坟墓了 最好老实点
I'm bout to turn this f**king place to beirut in a day
我马上要把这里变成Beirut战场
So hey wouldn't you say I'm the s**t
你难道不觉得我很牛吗
Couldn't agree with ya more
完全同意
If you were to say that my f**kin s**t doesn't stink
如果你要说我的东西一点问题都没有
Shady f**kin' aftermath boy the ship doesn't sink
Shady和Aftermath的合作就像永不沉没的船只一样坚固
It just floats in the f**king water till we fill up the tank
将一直在水上漂浮 直到我们加满油
Drop the bomb on em
向他们扔炸弹
Please don't drop the bomb on me
拜托不要向我扔炸弹
Shady please please don't drop the bomb on me
Shady 拜托了 拜托不要向我扔炸弹
Drop the bomb on them
向他们扔炸弹
I don't want no doggone beef
我不想惹任何麻烦 明白吗
See ain't no reason to sick the dogs on me
没有理由派狗来咬我
Drop the bomb on em
向他们扔炸弹
Please don't drop the bomb on me
拜托不要向我扔炸弹
Shady please
Shady拜托了
Please don't drop the bomb on me
拜托不要向我扔炸弹
Drop the bomb on em
向他们扔炸弹
I don't want the dog on me
我不想惹任何麻烦 明白吗
See ain't no reason to sick the dogs on me
没有理由派狗来咬我