歌手: mariah carey 发布时间：
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Mariah Carey/J. C. Olivier/Samuel Barnes/Cory Rooney/Albert Johnson/Kejuan Muchita
Composed by：Mariah Carey/J. C. Olivier/Samuel Barnes/Cory Rooney/Albert Johnson/Kejuan Muchita
I got you stuck off the realness
我让你无法面对现实
I got you stuck off the realness
我让你无法面对现实
I got you stuck off the realness
我让你无法面对现实
I got you stuck off the realness
我让你无法面对现实
I got you stuck off the realness
我让你无法面对现实
It wasn't raining yet
当时还没有下雨
But it was definitely a little misty on
但肯定是有点迷糊
That warm November night
十一月温暖的夜晚
And my heart was pounding
我的心怦怦直跳
My inner voice resounding
我内心的声音震耳欲聋
Begging me to turn away
乞求我转身离去
But I just had to see your face
可我只想见到你的脸
To feel alive
感觉充满活力
And then you casually walked in the room
然后你漫不经心地走进房间
And I was twisted in the web
我被这张网扭曲了
Of my desire for you
我对你的渴望
My apprehension blew away
我的恐惧烟消云散
I only wanted you
我只想要你
To taste my sadness
品尝我的悲伤
As you kissed me in the dark
当你在黑暗中吻我时
Every time I feel the need
每当我感觉需要的时候
I envision you caressing me
我想象着你爱抚着我
And go back in time
回到过去
To relive the splendor of you and I
重温你我之间的美好时光
On the rooftop that rainy night
在那个雨夜的屋顶上
And so we finished the Moet
我们喝完了酩悦香槟
And started feeling liberated
开始感觉解放了
And I surrendered as you took me
当你带走我时我缴械投降
In your arms
在你的怀里
I was so caught up in the moment
我沉醉在那一刻
I couldn't bear to let you go yet
我还舍不得让你离开
So I threw caution to the wind
所以我把警告抛诸脑后
And started listening to my longing heart
开始倾听我内心的渴望
And then you softly pressed your lips to mine
你轻轻地吻着我的唇
And feelings surfaced I'd suppressed
我压抑的情绪涌上心头
For such a long long time
长久以来
And for a while I forgot
有一段时间我忘记了
The sorrow and the pain
悲伤和痛苦
And melted with you as we stood
当我们伫立在此与你融为一体
There in the rain
在雨中
Last night I dreamed that I
昨晚我梦见我
I envision you caressing me
我想象着你爱抚着我
And go back in time
回到过去
To relive the splendor of you and I
重温你我之间的美好时光
On the rooftop that rainy night
在那个雨夜的屋顶上
Every time I feel the need
每当我感觉需要的时候
I envision you caressing me
我想象着你爱抚着我
And go back in time
回到过去
To relive the splendor of you and I
重温你我之间的美好时光
On the rooftop that rainy night
在那个雨夜的屋顶上
Last night I dreamed that I
昨晚我梦见我
Whispered the words I love you
轻声说我爱你
And touched you so very
深深地触动了你
Subtly as we were kissing goodbye
就在我们深情吻别时
Every time I feel the need
每当我感觉需要的时候
I envision you caressing me
我想象着你爱抚着我
And go back in time
回到过去
To relive the splendor of you and I
重温你我之间的美好时光
On the rooftop that rainy night
在那个雨夜的屋顶上
Every time I feel the need
每当我感觉需要的时候
I envision you caressing me
我想象着你爱抚着我
And go back in time
回到过去
To relive the splendor of you and I
重温你我之间的美好时光
On the rooftop that rainy night
在那个雨夜的屋顶上
And so we finished the Moet
我们喝完了酩悦香槟
It's was such a quit love
这就是放弃的爱
It's the best well
这是最好的选择
Then I love you
我爱你
There is I belive
我深信不疑