歌手: mariah carey 发布时间:
Lyrics by:Mariah Carey/Quincy Jones III/Damion Young/O'Shea Jackson/Theodore Life/Dexter Wansel/Mack 10/WIlliam Calhoun
Composed by:Mariah Carey/Quincy Jones III/Damion Young/O'Shea Jackson/Theodore Life/Dexter Wansel/Mack 10/WIlliam Calhoun
Slippin' slidin' glidin'
自由移动 无拘无束
Low ridin' yeah
低底盘跑车
Ain't no hidin' from this hit on the real
没有一丝躲闪 说真的
Fool you know how we do it irresistible
蠢蛋 你知道我们会怎么做 无法抵抗
Just keep it poppin' ain't no stoppin'
继续放肆快活 绝不停下来
Com on
来吧
Fo' hoppin' a*s droppin'
抬起头 弯下腰
Keep it poppin' ain't no stoppin' what Mariah
继续放肆快活 绝不停下来 什么 Mariah
Fo' hoppin' a*s droppin' westside
抬起头 弯下腰 Westside
Everytime I try to leave
每当我想离开时
Something pulls me back baby
都无法真的一走了之 宝贝
Tried and tried to let you go
很努力 想要放下你
But it's just impossible irresistible
但就是不可能 无法抵抗
Every time we say goodbye
每当我们说再见时
Bitter tear drops fill my eyes
苦涩的泪水就盈满我的眼眶
Wish I didn't need you so
真希望我没有那么需要你
But you're irresistible
但你让人无法抵抗
I don't wanna lose you to somebody else
我不想把你拱手让人
But I can't go on contradicting myself
但我不能再自相矛盾了
I know that it's pointless to keep holding on
我知道继续坚持也没有意义
But something inside tells me you're where I belong
但我的内心告诉我 你是我的归宿
Every time I try to leave
每当我想离开时
Something pulls me back baby
都无法真的一走了之 宝贝
Tried and tried to let you go
很努力 想要放下你
But it's just impossible
但就是不可能
Every time we say goodbye
每当我们说再见时
Bitter tear drops fill my eyes
苦涩的泪水就盈满我的眼眶
Wish I didn't need you so
真希望我没有那么需要你
But you're irresistible
但你让人无法抵抗
I know that it's unrealistic to think
我知道这样想不现实
That things will get better between you and me
你我之间 不会有好结果的
'Cause time after time you just shatter my heart
因为你一次又一次地伤害我的心
But when I'm without you I feel so torn apart
但当我没有你时 我又感觉痛苦不堪
Every time I try to leave
每当我想离去时
Something pulls me back baby
都无法真的一走了之 宝贝
Tried and tried to let you go
很努力 想要放下你
But it's just impossible
但就是不可能
Every time we say goodbye
每当我们说再见时
Bitter tear drops fill my eyes
苦涩的泪水就盈满我的眼眶
Wish I didn't need you so
真希望我没有那么需要你
But you're irresistible
但你让人无法抵抗
Boy I wish
男孩 我希望
That I didn't love you so
我没有那么爱你
Oh oo oh oo oh oh
I try to tell you no
我想要拒绝你
But you're irresistible
但你让人无法抵抗
Oh oo oh oo whoah oh
Westside westside
She's comin' to the westside westside oh yeah
她即将到Westside身边来
Mariah's on the westside westside yeah
Mariah对Westside情有独钟
Hittin' on the westside westside
对Westside念念不忘
Ain't nothin' goin' on but a party and a hit song
没有发生什么事 不过就是一场派对 一首好歌
Jumpin' all night long
疯狂跳舞一整夜
It's like times gettin'
就好像时间
Deeper and the game's gettin flier
越来越久 这场游戏就越来越有趣
'Cause the westside done connected with Mariah
因为Westside已经和Mariah心心相连
I hit the grammy party and
我去参加格莱美派对
The 64 is what I drove through
我开的车是六四年产的
'Cause divas like thugs too
因为女神们都喜欢暴徒
Mack 10 I'm so so gangsta with meals
带着Mack10冲锋枪 我好有匪帮气派
And I ain't lyin' that's on everything I'm keepin' it real
我不说谎 对天发誓 我对人真心实意
Can you feel it nothin' can save ya
你能否感觉到 你是逃不掉的
From this young rider with big wheels and paper
这位开着豪车的富有年轻车手必定会俘获你
The millenium clyde and bonnie doin' 90
雌雄双煞 开着车 时速九十英里
With giovannis on the big body
车身上印着Giovannis
Ya friends say girl he ain't lovin' ya right
你朋友说 姑娘 他并不是真的爱你
You stay down with this thug in ya life
你还是一生都待在这个暴徒身旁
What we got is deeper than physical
我们之间的羁绊比肉体上的更深刻
Dub C and Mariah gangsta lovin' is irresistible
Westside Connection和Mariah 匪帮的爱是不可抵挡的
See I only want it to be like it was
你看 我只希望能像从前一样
When we got together and first fell in love
我们才相恋的那个时候
Sometimes it's just like I'm addicted to you
有时候 感觉好像我痴迷于你
This love's so consuming
这份爱让我好疲惫
I don't know what to do
我不知道怎么办
Everytime I try to leave
每当我想离开时
She's comin' to the westiside westside
她即将到Westside身边来
Pulls me back baby
让我离不开 宝贝
Tried and tried to let you go
很努力 想要放下你
But it's just impossible irresistible
但就是不可能 无法抵抗
Every time we say goodbye
每当我们说再见时
Bitter tear drops fill my eyes
苦涩的泪水就盈满我的眼眶
Wish I didn't need you so
真希望我没有那么需要你
But you're irresistible
但你让人无法抵抗
Everytime I try to leave
每当我想离开时
Something pulls me back baby
都无法真的一走了之 宝贝
Tried and tried to let you go
很努力 想要放下你
But it's just impossible irresistible
但就是不可能 无法抵抗
Every time we say goodbye
每当我们说再见时
Bitter tear drops fill my eyes
苦涩的泪水就盈满我的眼眶
Wish I didn't need you so
真希望我没有那么需要你
But you're irresistible
但你让人无法抵抗
Everytime I try to leave
每当我想离开时
Something pulls me back baby
都无法真的一走了之 宝贝
Tried and tried to let you go
很努力 想要放下你
But it's just impossible irresistible
但就是不可能 无法抵抗
Every time we say goodbye
每当我们说再见时
Bitter tear drops fill my eyes
苦涩的泪水就盈满我的眼眶
Wish I didn't need you so
真希望我没有那么需要你
But you're irresistible
但你让人无法抵抗
Everytime I try to leave
每当我想离开时
Something pulls me back baby
都无法真的一走了之 宝贝
Tried and tried to let you go
很努力 想要放下你
But it's just impossible
但就是不可能
Every time we say goodbye
每当我们说再见时
Bitter tear drops fill my eyes
苦涩的泪水就盈满我的眼眶
Wish I didn't need you so
真希望我没有那么需要你
But you're irresistible
但你让人无法抵抗