歌手: mariah carey 发布时间：
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hoo Hoo
Hoo Hoo
Lala la lala da
拉拉拉拉
Ooh ooh
Ooh ooh
See it's hard to tell somebody
你瞧很难告诉别人
That you're still somewhat attached to the dream
你依然对梦想念念不忘
Of being in love once again
再次坠入爱河
When it's clear they've moved to
很显然他们已经
So I sat down and wrote these few words
于是我坐下来写下这几句话
On the off chance you'd hear
希望你能听到
And if you happen to be somewhere listening
如果你碰巧在某个地方听着
You should know I'm still here
你应该知道我依然在这里
If you really need me
如果你真的需要我
Baby just reach out and touch me
宝贝伸出手来爱抚我吧
You don't ever have to be
你不必
Downhearted again
再次心灰意冷
(Na nana na na na)
你知道吗
If she hurts you or misleads you
如果她伤害了你或者误导了你
Baby all you ever need to do
宝贝你要做的全部就是
Is call me and let love rush in
给我打电话让爱涌上心头
What can I say I had a little extra time
我能说什么我有多余的时间
So I figured out might as well explain
所以我明白了最好解释一下
A couple little things to you
给你几件小事
That you probably never knew
你可能永远不知道
Like you'll always be an intrinsic part of me
仿佛你永远是我心中不可或缺的一部分
Even though life goes on
即使生活还在继续
If you really need me
如果你真的需要我
(Need)
需要吗
Baby just reach out and touch me
宝贝伸出手来爱抚我吧
You don't ever have to be
你不必
Downhearted again
再次心灰意冷
(Na na na)
（呐呐呐）
If she hurts you or misleads you
如果她伤害了你或者误导了你
Baby all you ever need to do
宝贝你要做的全部就是
Is call me and let love rush in
给我打电话让爱涌上心头
And then my love will flow
我的爱会源源不断
Like the waves to the shore
就像海浪拍打海岸
You can fall into me
你可以爱上我
Once again effortlessly
再一次毫不费力
And I'll comfort you so
我会安慰你
Your heart won't hurt anymore
你的心再也不会受伤
I'm waiting patiently
我耐心等待
If you really need me
如果你真的需要我
Baby just reach out and touch me
宝贝伸出手来爱抚我吧
You don't ever have to be
你不必
Downhearted again
再次心灰意冷
(Oh no)
哦不
If she hurts you or misleads you
如果她伤害了你或者误导了你
Baby all you ever need to do
宝贝你要做的全部就是
Is call me and let love rush in
给我打电话让爱涌上心头
(If you really need me baby)
如果你真的需要我宝贝
If you really need me
如果你真的需要我
Baby just reach out and touch me
宝贝伸出手来爱抚我吧
(Don't ever hesitate to call me yeah)
别犹豫给我打电话
If she hurts you or misleads you
如果她伤害了你或者误导了你
(If she hurts you)
如果她伤害了你
Baby all you ever need to do
宝贝你要做的全部就是
(She's a dam fool)
她是个傻瓜
(All you gotta do is call me boy I got you)
你要做的就是给我打电话小子我懂你的意思
(Yeah yeah)
（是啊是啊）
(If you're listening to me baby)
如果你在听我说宝贝
(Like you used to)
就像你以前那样
(Before I even knew you)
在我认识你之前
(Then you know I'm singing to you)
你知道我在为你歌唱
(So I just wanted you to call)
所以我只想让你给我打电话
(That anytime you need a friend)
无论何时你需要朋友
(I'm here)
我在这里
That anytime you need a friend
无论何时你需要朋友