歌手: mariah carey 发布时间:
Lyrics by:M. Carey/M. Seal
Composed by:Jermaine Dupri/M. Carey/M. Seal
Once upon a time you whispered softly in my ear
曾几何时 你在我耳边轻声慢语
Loving words and fairy tales that I longed to hear
爱语和童话 皆令我很受用
I gave you my body and soul and you took control
我对你的爱 毫无保留 你取得了主导权
As you slowly swept me up and carried me away
我为你而心动 死心塌地跟你走
You told me pretty lies
你对我海誓山盟
As I held onto you tight
我与你紧紧相拥
You knew how to get your way
你懂得怎样应付我
Ignorance was bliss in your warm embrace
在你温暖的怀里 冷漠亦是福祉
Long ago
在以前
You used to want me
你曾经离不开我
Now it's all so far away
现在看来已是很遥远的事了
Now it's all so far far
现在那已是很遥远的事了
But you still haunt me
但我依旧对你有不了之情
And take me back to yesterday
带我重温昨日的情谊吧
Every now and then I drown in thoughts of yesterday
我时不时会沉浸在昨日的思绪中
And the fool's paradise that you blew away
你打破了愚人的须弥幻境
I feel you beside me again and remember when
我觉得你就在我身旁
You came to my window on a dark and stormy day
还记得你曾来到我的窗前 那时天黯淡 雨纷纷
Baby I need you now
宝贝 快来陪陪我
I need you baby
快来陪陪我 宝贝
Right now
现在就来
Tonight I'm crumbling down
今夜 我很是颓丧
Sinking in the memories
沉溺于种种回忆
Shadows of you keep washing over me
你的身影挥之不去
Long ago
在以前
Long
以前
You used to want me
你曾经离不开我
You
Now it's all so far away
现在看来已是很遥远的事了
Now it's all so far
现在那已是很遥远的事了
But you still haunt me
但我依旧对你有不了之情
You still haunt me you still haunt me yes you do baby
你的身影挥之不去
Long ago
在以前
So long
You used to want me
你曾经离不开我
But you you you
You
Now it's all so far away
现在看来已是很遥远的事了
And now it's all so far
现在那已是很遥远的事了
Far
But you still haunt me
但我依旧对你有不了之情
Haunt me haunt me
挥之不去
And take me back to yesterday
带我重温昨日的情谊吧
So long ago so long ago
那是很久以前的事了
So long ago so long ago
那是很久以前的事了
So long ago so long ago
那是很久以前的事了
So long ago so long ago
那是很久以前的事了
And oh baby
宝贝
Baby I need you now
宝贝 快来陪陪我
I need you now
快来陪陪我
I need you right now boy
宝贝 快来陪陪我
'Cause tonight I'm crumbling down
今夜 我很是颓丧
Sinking in the memories
沉溺于种种回忆
Shadows of you keep washing over me
你的身影挥之不去
Long ago
在以前
You you used to
你曾经
You used to want me
你曾经离不开我
You really used to want me baby baby baby
在以前 你曾经离不开我 宝贝
Now it's all so far away
现在看来已是很遥远的事了
And now it's all so far
现在那已是很遥远的事了
But you still haunt me
但我依旧对你有不了之情
Haunt me haunt me
不了之情
And take me back to yesterday
带我重温昨日的情谊吧
Long ago
在以前
So long
很久以前
So long ago so long ago
那是很久以前的事了
You used to want me
你曾经离不开我
So long so long
很久很久以前
So long ago so long ago
那是很久以前的事了
Now it's all so far away
现在看来已是很遥远的事了
Tonight I'm crumbling down
今夜 我很是颓丧
So long ago so long ago
那是很久以前的事了
But you still haunt me
但我依旧对你有不了之情
You do you do you do you do
So long ago so long ago
那是很久以前的事了
Once upon a time you came along
曾几何时 你还在我身边
Long ago
在以前
You used to want me
你曾经离不开我
And you whispered softly in my ear
你在我耳边轻声慢语
Now it's all so far away
现在看来已是很遥远的事了
Loving words and all those fairytales
爱语和童话 皆令我很受用
But you still haunt me
但我依旧对你有不了之情
That I would long to hear
我渴望听到你的声音