歌手: linkin park 发布时间：
Lyrics by：Linkin Park/Mark Wakefield
Mike Shinoda：
In the center of the silence
在一片寂静之中
Violent thoughts are thrown through the thick smoke
激烈的思想冲破滚滚浓烟
And flickering lights that brighten the room
耀眼的光芒照亮整个房间
All the things that you wanted to say get lost and thrown away
所有你想说出口的话都被你忘记 抛到一边
You can fade and hesitate to speak your mind
你犹犹豫豫 不敢说出你的想法
Can't turn back when you cross the line
当你越过界线就无法回头
Sometimes it's someone you know who just doesn't care
有时 你认识的人根本不在乎你
Has to see you go to know you were there
必须亲眼看到你 才知道你身在此地
This is the sun behind the rain
这是雨后的阳光
Even though sometimes I feel I can't stand another minute
尽管有时 我觉得我连多一分钟都不想忍受
May've begun to run an endless race
也许已经开始进行一场永无止境的比赛
But I never looked back when I begin it
但是当我出发时 我绝不会回头
I know that this is the sun behind the rain
我知道这是雨后的阳光
Even though sometimes I feel I can't stand another minute
尽管有时 我觉得我连多一分钟都不想忍受
May've begun to run an endless race
也许已经开始进行一场永无止境的比赛
But I never looked back when I begin it
但是当我出发时 我绝不会回头
Chester Bennington：
I know all of this will soon be gone
我知道这一切很快就会烟消云散
You don't really have to prove them wrong
你真的不必证明他们的错误
Mike Shinoda：
Sometimes you've got no control of where you go
有时 你无法掌控你前进的方向
Taking down a road you don't know
选择一条未知的道路
And you feel so lost that you wanna hide your face
你感觉失魂落魄 你想要遮住你的脸
You don't recognize the place you're in
你不知道你身在何处
Sometimes the sun doesn't shine your way
有时 阳光不会照亮你的前路
Sometimes the night doesn't turn to day
有时 黑夜不会变成白昼
But sometimes the light's so bright it burns through the night
可有时 明亮的光芒会照亮黑夜
And keeps the darkness at bay
将黑暗全部驱散
Run away
落荒而逃
This is the sun behind the rain
这是雨后的阳光
Even though sometimes I feel I can't stand another minute
尽管有时 我觉得我连多一分钟都不想忍受
May've begun to run an endless race
也许已经开始进行一场永无止境的比赛
But I never looked back when I begin it
但是当我出发时 我绝不会回头
I know that this is the sun behind the rain
我知道这是雨后的阳光
Even though sometimes I feel I can't stand another minute
尽管有时 我觉得我连多一分钟都不想忍受
May've begun to run an endless race
也许已经开始进行一场永无止境的比赛
But I never looked back when I begin it
但是当我出发时 我绝不会回头
Chester Bennington：
I know all of this will soon be gone
我知道这一切很快就会烟消云散
You don't really have to prove them wrong
你真的不必证明他们的错误
I know soon enough you'll make them see
我知道很快你就会让他们明白
You'll be far away from them with me
你会和我一起远离他们
Mike Shinoda：
Follow the link in the chain without a name
跟随着那无名线索里的其中一环
Seal the light and the darkened days remains
挡住光芒 黑暗的日子依然存在
Taken away from the place you've been trapped
从你陷入困境的地方夺走一切希望
Break all you know then bring it all back
打破你熟知的一切 拿回属于你的一切
This is the sun behind the rain
这是雨后的阳光
Even though sometimes I feel I can't stand another minute
尽管有时 我觉得我连多一分钟都不想忍受
May've begun to run an endless race
也许已经开始进行一场永无止境的比赛
But I never looked back when I begin it
但是当我出发时 我绝不会回头
I know that this is the sun behind the rain
我知道这是雨后的阳光
Even though sometimes I feel I can't stand another minute
尽管有时 我觉得我连多一分钟都不想忍受
May've begun to run an endless race
也许已经开始进行一场永无止境的比赛
But I never looked back when I begin it
但是当我出发时 我绝不会回头
Chester Bennington：
I know all of this will soon be gone
我知道这一切很快就会烟消云散
You don't really have to prove them wrong
你真的不必证明他们的错误
I know soon enough you'll make them see
我知道很快你就会让他们明白
You'll be far away from them along with me
你会跟我一起远离他们