歌手: linkin park 发布时间：
Lyrics by：A. Joiner/A. Williams/J. Hahn/K. Bailey/M. Jones/M. Shinoda/R. Aguilar
Mike Shinoda：
Watch them flee watch them flee
看着他们逃跑 看着他们逃跑
Watch them flee hip-hop heads
看着他们逃跑 嘻哈音乐独占鳌头
And you do it like this
就像这样 你付诸行动
It's goin' down It's goin' down
音乐越来越嗨 音乐越来越嗨
It's goin' down It's goin' down
音乐越来越嗨 音乐越来越嗨
It's goin' down It's goin' down
音乐越来越嗨 音乐越来越嗨
It's goin' down It's goin' down
音乐越来越嗨 音乐越来越嗨
It's goin' down the rhythm projects 'round the next sound
音乐越来越嗨 在接下来的绝妙韵律里
Reflects the complex hybrid dialect now
表达着复杂的混合行话
Detect the mesh of many elements compressed down
检测到许多元素都被压缩在一起
The melting pot of a super future-esque style
融合着超级未来风格的大熔炉
The combination of a vocal caress
歌声的结合 抚慰心灵
With lungs that gasp for breath from emotional stress
紧张不安 感觉喘不过气来
With special effects and a distorted collage
特效与失真的融会贯通
Carefully lodged between beats of rhythmic barrage
小心翼翼地插入强劲有力的节奏之间
It's goin' down a logical progression on a timeline
音乐越来越嗨 一切都有条不紊地进行着
The separation narrowed down to a fine line
距离慢慢缩小 只剩下一线之隔
To blur the edges so they blend together properly
模糊边缘 所以他们可以恰当地融合在一起
Take you on an audible odyssey now
现在带你去领略一场视听盛宴
It's goin' down a logical progression on a timeline
音乐越来越嗨 一切都有条不紊地进行着
The separation narrowed down to a fine line
距离慢慢缩小 只剩下一线之隔
To blur the edges so they blend together properly
模糊边缘 所以他们可以恰当地融合在一起
Take you on an audible odyssey now
现在带你去领略一场视听盛宴
It's goin' down put it out for the world to see
音乐越来越嗨 尽情展现 让全世界看见
LP and X-Men to the 10th degree
LP和 X-Men火力全开
It's goin' down Nobody in the world is safe
音乐越来越嗨 在这世上 没有人是可靠的
When we melt down the wax in your record crate
当我们让你的唱片箱的密封蜡融化时
It's goin' down Put it out for the world to see
音乐越来越嗨 尽情展现 让全世界看见
LP and X-Men to the 10th degree
LP和 X-Men火力全开
It's goin' down Nobody in the world is safe
音乐越来越嗨 在这世上 没有人是可靠的
When we melt down the wax in your record crate
当我们让你的唱片箱的密封蜡融化时
It's goin' down Put it on
音乐越来越嗨 全情投入
I said it goes like this
我说音乐就是如此
And you do it like this
就像这样 你付诸行动
It's goin' down
音乐越来越嗨
Once again it is
再次证明
Composed sentences altogether venomous
组成的句子充满致命的魅力
The four elements of natural force
构成自然力量的四大要素
Projected daily through the sound of the source
每天透过源头的声音预测
Everybody on board as we blend the sword with the pen
当我们以笔为剑时 在场的所有人都欢呼雀跃
The mightiest of weapons swinging right from the chin
最强大的武器就是让人不由自主地摇摆
To elevate mental states long gone with the wind
精神振奋 早已随风而逝
To defend men for shoddy imitation pretends
为那些厚颜无耻的模仿者 弄虚作假的人辩护
It's goin' down style and simulation readily
音乐越来越嗨 风格轻易同质化
Trekking through the weaponry of a pure pedigree
随身带着最纯粹的武器 艰难跋涉
Cleverly seeing through whatever is ahead of me
巧妙地看透前方我将要面临的艰难险阻
Whatever the weather be we advancing steadily
无论遇上什么艰难险阻 我们稳步前进
It's going down sub-terrestrial high
音乐让你嗨到忘乎所以
A rhyme regiment that's calling the shots
我精心安排的韵律犹如发号施令
Execution of collaborative plots
齐心协力 呈现杰作
Ready to bring the separation of style to a stop
蓄势待发 消除风格之间的隔阂
It's goin' down a logical progression on a timeline
音乐越来越嗨 一切都有条不紊地进行着
The separation narrowed down to a fine line
距离慢慢缩小 只剩下一线之隔
To blur the edges so they blend together properly
模糊边缘 所以他们可以恰当地融合在一起
Take you on an audible odyssey now
现在带你去领略一场视听盛宴
It's goin' down put it out for the world to see
音乐越来越嗨 尽情展现 让全世界看见
LP and X-Men to the 10th degree
LP和 X-Men火力全开
It's goin' down Nobody in the world is safe
音乐越来越嗨 在这世上 没有人是可靠的
When we melt down the wax in your record crate
当我们让你的唱片箱的密封蜡融化时
It's goin' down Put it out for the world to see
音乐越来越嗨 尽情展现 让全世界看见
LP and X-Men to the 10th degree
LP和 X-Men火力全开
It's goin' down Nobody in the world is safe
音乐越来越嗨 在这世上 没有人是可靠的
When we melt down the wax in your record crate
当我们让你的唱片箱的密封蜡融化时
X-Ecutioners：
X-Men 'bout to blast of world wide
X- Men轰动全世界
X-Men 'bout to blast of world wide
X- Men轰动全世界
And you do it like this
就像这样 你付诸行动
'Bout to blast off world wide
即将轰动全世界
Mike Shinoda：
It's goin' down put it out for the world to see
音乐越来越嗨 尽情展现 让全世界看见
LP and X-Men to the 10th degree
LP和 X-Men火力全开
It's goin' down Nobody in the world is safe
音乐越来越嗨 在这世上 没有人是可靠的
When we melt down the wax in your record crate
当我们让你的唱片箱的密封蜡融化时
It's goin' down Put it out for the world to see
音乐越来越嗨 尽情展现 让全世界看见
LP and X-Men to the 10th degree
LP和 X-Men火力全开
It's goin' down Nobody in the world is safe
音乐越来越嗨 在这世上 没有人是可靠的
When we melt down the wax in your record crate
当我们让你的唱片箱的密封蜡融化时
It's goin' down It's goin' down
音乐越来越嗨 音乐越来越嗨
It's goin' down It's goin' down
音乐越来越嗨 音乐越来越嗨
It's goin' down It's goin' down
音乐越来越嗨 音乐越来越嗨
It's goin' down
音乐越来越嗨
It's goin' down
音乐越来越嗨
Put it on and it goes like this
全情投入 音乐就是如此
It's goin' down
音乐越来越嗨
And you do it like this
就像这样 你付诸行动
It's goin' down
音乐越来越嗨
Put it on and it goes like this
全情投入 音乐就是如此
It's goin' down
音乐越来越嗨
And you do it like this
就像这样 你付诸行动
Like this
就像这样