歌手: celine dion 发布时间：
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Kara DioGuardi/David A. Stewart
Composed by：Kara DioGuardi/David A. Stewart
Don't know much about your life
不太了解你的生活
Don't know much about your world but
不太了解你的世界但是
Don't wanna be alone tonight
今晚不想独自一人
On this planet they call Earth
在这个他们称之为地球的星球上
You don't know about my past and
你不了解我的过去
I don't have a future figured out
我不知道我的未来
And maybe this is going too fast
也许这一切来得太快了
And maybe it's not meant to last
也许我们注定无法长久
But what do you say to taking chances
你觉得抓住机会怎么样
What do you say to jumping off the edge
你觉得跳下悬崖怎么样
Never knowing if there's solid ground below
永远不知道脚下是否有坚实的大地
Or a hand to hold or hell to pay
或是伸出援手或是付出惨痛的代价
What do you say
怎么说
What do you say
怎么说
I just wanna start again
我只想重新开始
I just wanna start again
我只想重新开始
And maybe you could show me how to try
也许你可以教我如何尝试
And maybe you could take me in
也许你可以接受我
Take me in
接纳我
Somewhere underneath your skin
在你的皮囊之下
What do you say to taking chances
你觉得抓住机会怎么样
What do you say to jumping off the edge
你觉得跳下悬崖怎么样
Never knowing if there's solid ground below
永远不知道脚下是否有坚实的大地
Or a hand to hold or hell to pay
或是伸出援手或是付出惨痛的代价
What do you say
怎么说
What do you say
怎么说
And I had my heart beaten down
我的心被击垮
But I always come back for more yeah
可我总是意犹未尽
There's nothing like love to pull you up
没有什么比爱更能让你振作起来
When you're lying down on the floor there
当你躺在地板上
So talk to me talk to me
所以和我谈谈吧
Like lovers do
就像恋人一般
Yeah walk with me walk with me
和我一起走
Like lovers do
就像恋人一般
Like lovers do
就像恋人一般
What do you say to taking chances
你觉得抓住机会怎么样
What do you say to jumping off the edge
你觉得跳下悬崖怎么样
Never knowing if there's solid ground below
永远不知道脚下是否有坚实的大地
Or a hand to hold or hell to pay
或是伸出援手或是付出惨痛的代价
What do you say
怎么说
What do you say
怎么说
Don't know much about your life
不太了解你的生活
And I don't know much about your world
我不太了解你的世界