Then You Look at Me-Celine Dion

笑与哭

Live and die

生和死

Life is a dream we are dreaming

人生如梦

Day by day

日复一日地

I find my way

寻找我的方向

Look for the soul and the meaning

寻找灵魂与生存的意义

Then you look at me

然后你凝视着我

And I always see

我总是知道

What I have been searching for

我追寻的是什么

I'm lost as can be

我可能迷失了

Then you look at me

然后你凝视着我

And I am not lost anymore

我不再迷失自我

People run

人们奔跑着追逐

Sun to sun

太阳

Caught in their lives ever flowing

被困在逝去的生活里

Once begun

一旦开始

Life goes till it's gone

则永无尽头直至死亡

We have to go where it's going

我们该去应该去的地方

Chorus

And you say you see

你说你明白

When you look at me

当你凝视着我

The reason you love life so

这就是你珍爱生活的理由

Though lost I have been

尽管我曾迷失

I find love again

但我又寻回真爱

And life just keeps on running

生活不断前行

And life just keeps on running

生活不断前行

You look at me and life comes

你凝视着我

From you

而生命来自于你