Boom Boom(Live) (Live)-John Lee Hooker

以下歌词翻译由微信翻译提供

Boom boom boom boom

砰砰

I'm gonna shoot you right down

我要把你击倒

Right off your feet

让你神魂颠倒

Take you home with me

带你回家

Put you in my house

让你住进我的家里

Boom boom boom boom

砰砰

I love to see you strut

我喜欢看你昂首阔步的样子

Up and down the floor

在地板上上下下

And when you talking to me that baby talk

当你和我说话的时候像婴儿一样说话

I like it like that

我喜欢这样的感觉

Oh when you talk like that

当你那样说话时

You knocks me out

你让我神魂颠倒

Right off of my feet

就在我的脚边

Hoo hoo hoo hoo whoa

呼风唤雨

Oh

哦

Love love love love baby

亲爱的宝贝

Love baby

亲爱的宝贝

Now baby

现在宝贝

Now baby

现在宝贝

Now baby

现在宝贝

Now baby

现在宝贝

Now baby

现在宝贝

Now baby

现在宝贝

Now baby

现在宝贝

Now baby

现在宝贝

When she walk that walk

当她尽情摇摆

And talk that talk

喋喋不休

And whisper in my ear

在我耳边轻语

Tell me that you love me

告诉我你爱我

I love that talk

我喜欢你说的话

That may the talk

说什么

When you talk like that

当你那样说话时

You knocks me out

你让我神魂颠倒

Right off of my feet

就在我的脚边

Hoo hoo hoo hoo whoa

呼风唤雨

Now now now now

现在

Now now now now

现在