歌手: michael jackson 发布时间：
TME享有本翻译作品的著作权
Open up 6
打开6号牢房
He's gone
犯人逃跑了
Everywhere I turn no matter where I look
无论我去到哪里 无论我看向哪里
The systems in control it's all ran by the book
规矩掌控着一切 一切都得按规章办事
I've got to get away so I can clear my mind
我必须逃离此处 灵魂才能得以释放
Xscape is what I need away from electric eyes
我只想逃离这里 远离这些电子监控
No matter where I am I seen my face around
无论我去到哪 都能看见我的照片
They pin lies on my name and push them from town to town
他们假借我名义招摇撞骗 行骗一个又一个城镇
Don't have a place to run but there's no need to hide
虽然无处可逃 但也无需刻意躲藏
I've got to find a place
或许我需要找个安全之地
So I won't hide away
那样再也不必四处隐藏
Xscape got to get away from a system lose in the world today
逃离吧 必须远离当今世界这个松散的体制
Xscape the pressure that I face from relationships that go away
逃离吧 必须远离那些人际交往中的压力
Xscape the man with the pen that writes the lies that hassle this man
逃离吧 远离那些拿笔编造是非的伪君子 让他们心烦意乱
Xscape I do what I wanna cause I gotta face nobody but me
逃离吧 我只做我喜欢做的事情 因为我要面对的只有我自己
Sometimes I feel like
有时我会想
I've gotta get away
是时候逃离此地了
I tried to share my life with someone I could love
我曾试着与我的爱人分享我的生活
But games and money is all she ever thought of
但她所贪恋的只不过是游戏和金钱
How could that be my fault when she gambled and lost
她筹码输光了 这怎么是我的错呢
I'm tired of silly games its time to make a change
我厌倦了这些愚蠢的游戏 是时候做出改变了
Why is it I can't do whatever I want to (oh)
为什么我不能随心所欲 做自己喜欢的事情
Went in my personal life and I don't live for you (you)
这是我自己的人生 我并不是为你而活
So don't you try to tell me what is right for me (try it)
所以不用你来告诉我什么是对的 什么是错的
You be concerned about you I can do what I want to
你还是担心担心你自己吧 我要做自己喜欢的事情
Xscape (hoo-hoo) (oh no)
逃离吧
Got to get away from a system loose in the world today
必须远离当今世界这个松散的体制
(I've got to get away)
(我必须逃离此处)
Xscape
逃离吧
The pressure that I face from relationships that go away
远离那些人际交往中的压力
(don't you know I need it )
(难道你不知道我不需要了吗 )
Xscape
逃离吧
The man with the pen that writes the lies that hassle this man
远离那些拿笔编造是非的伪君子 让他们心烦意乱
(I've got to get away)
(我必须逃离此地)
Xscape
逃离吧
I do what I wanna cause I gotta face nobody but me
我只做我喜欢做的事情 因为我要面对的只有我自己
(get away)
(逃离此地)
Xscape
逃离吧
(don't you try it)
(你不想试试吗)
Got to get away from a system lose in the world today
必须远离当今世界这个松散的体制
Xscape
逃离吧
The pressure that I face from relationships that go away
远离那些人际交往中的压力
(pressure that I'm facing every day)
(那些我每天都要面对的压力)
Xscape
逃离吧
(hoo-hoo)
The man with the pen that writes the lies that hassle this man
远离那些拿笔编造是非的伪君子 让他们心烦意乱
(come on now)
(就现在 快点)
Xscape
逃离吧
(come on now)
(就现在 快点)
I do what I wanna cause I gotta face nobody but me
我只做我喜欢做的事情 因为我要面对的只有我自己
(hoo-hoo)
When I go (oh go) this problem world won't bother me no more
当我彻底离开时 这些烦恼就不会继续纠缠着我
(This problem world won't bother me no more)
(这些烦恼就不会继续纠缠着我)
(problem world bother me yeah oh yeah hoo)
(这些烦恼就不会继续纠缠着我)
Xscape
逃离吧
Xscape
逃离吧
Xscape
逃离吧
Xscape
逃离吧
Xscape got to get away from a system lose in the world today
逃离吧 必须远离当今世界这个松散的体制
(I've got to find a way)
(我必须找到突破口)
Xscape the pressure that I face from relationships that go away
逃离吧 远离那些人际交往中的压力
(pressure that I'm facing)
(那些我天天无时无刻不在面对的压力)
Xscape the man with the pen that writes the lies that hassle this man
逃离吧 远离那些拿笔编造是非的伪君子 让他们心烦意乱
(why I wanna fly)
(为何我要奋力飞翔)
Xscape I do what I wanna cause I gotta face nobody but me
逃离吧 我只做我喜欢做的事情 因为我要面对的只有我自己
(I do what I wanna hoo-hoo)
(我只做我喜欢做的事情)
Xscape got to get away from a system lose in the world today
逃离吧 必须远离当今世界这个松散的体制
Xscape the pressure that I face from relationships that go away
逃离吧 必须远离那些人际交往中的压力
Xscape the man with the pen that writes the lies that hassle this man
逃离吧 远离那些拿笔编造是非的伪君子 让他们心烦意乱
Xscape I do what I wanna cause I gotta face nobody but me (hoo-hoo)
逃离吧 我只做我喜欢做的事情 因为我要面对的只有我自己
Xscape got to get away
逃离吧 是时候远离此地了
(I've got find a way)
(我必须找到突破口)
Xscape the pressure that I face
逃离吧 我眼前的种种压力
(can't take it no more)
(我再也受不了了)
Xscape the man with the pen
逃离吧 远离那些拿笔编造是非的伪君子
(I can't take this no more)
(我再也受不了了)
Xscape I do what I wanna cause I gotta face nobody but me
逃离吧 我只做我喜欢做的事情 因为我要面对的只有我自己
Xscape (auow )
逃离吧
Xscape
逃离吧
Got to get away
是时候逃离此地了
Xscape
逃离吧
The pressure that I face
那些我每天都要面对的压力
Xscape
逃离吧
The man with the pen (get away)
那些拿笔编造是非的伪君子
Xscape
逃离吧
I do what I wanna
我只做我喜欢做的事情
I do what I wanna cause I gotta face nobody but me (hee-hee-hee)
我只做我喜欢做的事情 因为我要面对的只有我自己