歌手: 浜崎あゆみ 发布时间：
词：浜崎あゆみ
曲：菊池一仁
君を咲き誇ろう
灿烂地绽放吧
美しく花開いた
娇艳地盛开
その後はただ静かに
而后静静地
散って行くから
凋落
気付けばいつでも
曾几何时
振り向けば君が
蓦然回首
笑っていました
你总是微笑以对
Ha ha haaa
気付けばいつしか
不知不觉中
君の事ばかり
我的歌声里
歌っていました
总是充满了你
Ha ha haaa
だけどそれは決して
但那绝不表示
後悔ではなくて
我曾后悔过
あの日々が
因为那些岁月
あった証なのでしょう
正是我们曾在一起的证明
君を咲き誇ろう
灿烂地绽放吧
美しく花開いた
娇艳地盛开
その後はただ静かに
而后静静地
散って行くから
凋落
君を咲き誇ろう
灿烂地绽放吧
美しく花開いた
娇艳地盛开
その後はただ静かに
而后静静地
散って行くから
凋落
Ha la ha la
気付けばこんなに
回首发现
遠い所まで
已然走过了
走って来ました
这么远的路
Ha ha haaa
だけどそれも決して
但那绝不表示
後悔ではなくて
我曾后悔过
あの頃の君が
因为当时有你
いたからでしょう
陪在我身旁
君を咲き誇ろう
灿烂地绽放吧
美しく花開いた
娇艳地盛开
その後はただ静かに
而后静静地
散って行くから
凋落
君を咲き誇ろう
灿烂地绽放吧
美しく花開いた
娇艳地盛开
その後はただ静かに
而后静静地
散って行くから
凋落
Ha la ha la
だけどそれは決して
但那绝不表示
後悔ではなくて
我曾后悔过
あの日々が
因为那些岁月
あった証なのでしょう
正是我们曾在一起的证明
君を咲き誇ろう
灿烂地绽放吧
美しく花開いた
娇艳地盛开
その後はただ静かに
而后静静地
散って行くから
凋落
君を咲き誇ろう
灿烂地绽放吧
美しく花開いた
娇艳地盛开
その後はただ静かに
而后静静地
散って行くから
凋落
Ha la ha la