歌手: 浜崎あゆみ 发布时间：
词：ayumi hamasaki
曲：Hajime Kato
编曲：tasuku
Programming/Guitar：tasuku
Mixed by：Naoki Yamada
Wow ohoh wow wow
Wow ohoh wow wow
Wow ohoh wow wow
Wow ohoh wow wow
Wow ohoh wow wow
Wow ohoh wow wow
Wow ohoh wow wow
Wow ohoh wow wow
「オンナって
“女人啊
集団行動好きだよね」って
就喜欢集体行动”
そんなに一匹狼だったっけ？
难道男人就多么独行侠？
どっちかってゆーと
真要说的话
仲間で集まって
喜欢呼朋引伴
幼稚な夢見てる
做些幼稚的梦
イメージそっちだけど
更符合对你们的印象呢
Wow ohoh wow wow
Wow ohoh wow wow
Wow ohoh wow wow
言っちゃいな vibees
说出来吧 vibees
口ばっかりで hell yeah
光说不做 hell yeah
その場しのぎで hell yeah
敷衍了事 hell yeah
反省してないけど言う
虽然没有在反省却会说
「ごめんね」の意味
“抱歉”的意义
見栄っ張りで hell yeah
贪慕虚荣 hell yeah
メンツ気にして hell yeah
好面子 hell yeah
よく分かんないとこ
在莫名其妙的地方
プライド高いから
会有很高的自尊心
一度ふてくされたらめんどい
一旦闹起脾气来就很麻烦
Wow ohoh wow wow
Wow ohoh wow wow
Wow ohoh wow wow
声あげて vibees
提高音量 vibees
女々しくて hell yeah
懦弱拖拉 hell yeah
甘ったれで hell yeah
喜欢撒娇 hell yeah
そのつまんない話いつ終わるの
那个无聊的话题什么时候能结束
上から目線 hell yeah
视线居高临下 hell yeah
誇張ストーリー hell yeah
爱好夸夸其谈 hell yeah
武勇伝ってやつこっちが気ィ遣う
还以为在讲什么勇武传
喜ばせたらやたらしつこい
捧得他太高兴了反而更烦人
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Fight fight for yourself
Move move if you needed
Fight fight for yourself
Move move if you needed
Fight fight for yourself
Move move if you needed
Fight fight for yourself
Move move if you need
口ばっかりで hell yeah
光说不做 hell yeah
その場しのぎで hell yeah
敷衍了事 hell yeah
反省してないけど言う
虽然没有在反省却会说
「ごめんね」の意味
“抱歉”的意义
見栄っ張りで hell yeah
贪慕虚荣 hell yeah
メンツ気にして hell yeah
好面子 hell yeah
よく分かんないとこ
在莫名其妙的地方
プライド高いから
会有很高的自尊心
一度ふてくされたらめんどい
一旦闹起脾气来就很麻烦
C'mon boys c'mon boys
C'mon boys c'mon boys
無神経なのいい加減にして
神经大条也要适可而止
Listen boys listen boys
Listen boys listen boys
飾りじゃないって何回言わせるの
要我说多少遍那不是装饰而已
Listen boys listen boys
鯉のぼりって天才
鲤鱼旗就是天才
Wow ohoh wow wow
Wow ohoh wow wow
Wow ohoh wow wow
立ち上がれ vibees
站起来吧 vibees